Femto1 августа 2015=273879436
В одном из последних шоу Стивена Кроудера [Steven Crowder], он взял интервью у Майло Яннополуса и Дина Кейна, актёра, сыгравшего главную роль в телесериале "Лоис и Кларк". На этом шоу, Дин выразил свою полную поддержку геймеров и движения ГеймерГейт, и заметил, что был геймером всю свою жизнь. Так что, да, на нашей стороне Супермен 
А учитывая, что Бриана Ву недавно сравнила себя с Бэтменом, то у нас выходит что-то вроде "На заре справедливости"
http://www.breitbart.com/big-hollywood/2015/07/31/superman-actor-dean-cain-on-gamergate-im-on-the-gamers-side/
прим. пер.: Трейлер на фильм "Batman v Superman: Dawn of Justice"; и я без понятия, почему надмозг перевёл его как "на заре справедливости", а не как "заря справедливости".
прим. пер2.: И кстати, народ, у кого-нибудь есть идеи, как можно живописно перевести исходное:
"Tell me, do you bleed? You Will!"
А то имеющиеся на ютюбе переводы вызывают у меня уныние. Не то что бы мне это зачем-то было нужно - просто спортивный интерес.
