Публикация
Эрма [Erma]
Изображение пользователя kmbqu
#1018685kmbqu=219329439
Накачка мышц на трупе при помощи эктоплазмы в качестве топлива и материала?
Изображение анонимного пользователя
#1018663Anonymous=219332014
а учитель такой: о хоспади!
Изображение пользователя PyroBuddy
#1018661PyroBuddy=219332428
Охренеть, она разве качается? O_o
Изображение пользователя ToJLcTopy3
#1018658ToJLcTopy3=219332690
Мамин маленький секрет...
Изображение пользователя Yamotan4ik
#1018657Yamotan4ik=219332828
Рвак) нужна запомнить!)
Изображение пользователя vorodor
#1018655vorodor=219332930
Весьма наглядно! XD
Изображение пользователя SweetSON
#1018629SweetSON=219336098
Крипотень
Изображение пользователя Dudemaster
#1018438Dudemaster=219368662
да уж, сразу так и не поймешь как этот перевод можно обыграть. думаю, вариант, что получился - достаточно вменяемый.
Изображение пользователя PyroBuddy
#1018396PyroBuddy=219389811
Asurendra, нуууу, фиг знает, ваша игра слов тоже понятна, Paint the town red, не всем может быть понятна :)
Изображение анонимного пользователя
#1018222Anonymous=219409191
Может как вариант "устроить беспредел"?
Изображение пользователя joker323
#1018204joker323=219411361
Мне кажется на нее пагубно влияет родня отца (если вспомнить все их имена родни бати)
Изображение пользователя Asundera
#1018193Asundera=219412287
PyroBuddy, еще одна убитая игра слов :(
Так себе переведено, на самом-то деле. Разговор звучит ненатурально, каламбкр притянут за уши
Изображение пользователя sirLuke
#1018182sirLuke=219413227
Там на заднем плане Джентельмен Дух
Изображение анонимного пользователя
#1018181Anonymous=219413335
там написано "друже" а не "дружище", и что это за человек на заднем фоне леса на 3-ем рисунке???
Изображение пользователя PyroBuddy
#1018174PyroBuddy=219413877
Переводчик, что случилось?