Забыли пароль?
 
Erfworld

  Пролог - 015  199/227  →

 
Erfworld
"Я не буду фигурой на доске. Я - Игрок!"
Автор оригинала: Сценарий - Rob Balder; Иллюстрации - Jamie Noguchi, Xin Ye и David Hahn.
Официальный сайт: http://www.erfworld.com
Переводчики: Graaagh, MerchLis, Suncast

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Suncast Пролог - 015  =69543351

Джек цитирует Розу Маколей.

 

SunCast: у меня сейчас неделя предотпускного аврала, поэтому я не могу гарантировать работу над переводом. А потом 2 недели отпуска, и я гарантирую, что НЕ смогу заниматься Эрфом в это время.

#276610Anonymous =69532936
Огромное спасибо переводчикам за их тяжкий труд!
#276613Pled =69532074
"с огоньков в глазах" Очепятка.
#276643Gurrikap =69518930
Спасибо за перевод!!!
#276645knikita5 =69518680
Ну, "800 человека" тоже странно звучит.
#277968Gurrikap =69368147
У дуроманта какая-то своя правда... Как можно сравнивать гибель сотен существ и несколько фальшивых драконов. Джек тоже может вершить судьбы, но не напрямую отправляя существ на смерть.
#278114Suncast Переводчик  =69334819
Он имеет в виду, что от таланта Парсона много пользы и в тех случаях, когда он не убивает людей. Он просто нашёл способ добыть драконов. Как Стэнли распорядится ими дальше - это уже не его дело, сам он ничего для убийства не делает. )
#279940Suncast Переводчик  =69099351
Извините, народ. Не удалось до отъезда добить страничку. Но не переживайте, перевод не заброшен, продолжение будет точно.
#282990Gurrikap =68729140
Спасибо за ответ и что держишь в курсе.
#284663Anonymous =68513031
#перевод_эрфа_живи

Надеемся, что переводчиков не настигло проклятье Эрфа!


Русскоязычные марбиты русского эрфа.
#284698Suncast Переводчик  =68507647
Перевод не умирал, без паники. ) Перевод решил сделать передышку. ) Передышка будет длиться ещё неделю, увы.
#285241Anonymous =68443188
Марбиты рады это слышать! ^_^