Публикация
Erfworld

←Эпилог - 006169/227→

Эпилог - 006
Изображение пользователя Medium
#247626Medium=304148266
Звучит как заговор.
Изображение анонимного пользователя
#247636Anonymous=304147914
Не "нанести миллион урона", а "шанс попасть - один на миллион".
Изображение пользователя Suncast
#247651SuncastПереводчик=304147053
Воистину.
Изображение пользователя Fenrir
#247667Fenrir=304146274
"But maybe something like Luckamancy could be used to change those odds?" - тут лучше использовать активный залог. "Но, возможно, получится использовать что-то типа Удачемантии и увеличить эти шансы?"
Заодно избавляемся от повторений "возможно-может" и "что-нибудь-чтобы"
Изображение пользователя thaere
#247671thaere=304145853
Возможно, удачемантия сделала бы этот шанс девятью из десяти. Как знать.
Изображение пользователя DartZaiac
#247718DartZaiac=304141507
Ура множеству переведенных буковкам!
Изображение пользователя Alkon
#247747Alkon=304139655
Это уже не комикс а ранобе XD
Впрочем интересно. Однако не уверен что в этом мире можно наладить производство мушкетов для вооружения "крестьян".
Изображение анонимного пользователя
#247812Anonymous=304133169
ЭРФ ВНОВЬ ВОСКРЕС!

Слава новым переводчикам! Ура! Ура!! Ура!!!
Изображение пользователя Goblin
#247893Goblin=304113846
Кирпич - скил пролетариата!
Изображение пользователя Fedor
#247903Fedor=304107837
Как меня радуют измышления хомяка на то, как натянуть правила Эрфа на себя.
Изображение анонимного пользователя
#247975Anonymous=304088114
Вспоминается home alone 2 =)
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться