Dresden Codak

whirsilТёмная наука №43 - Содействие=340137942

Прим. авт.:

Бедная Ким.

[06.04.2015]

Прим. пер.:

Это выпуск с прошлой недели (сорри ^^), который должен был выйти ещё за неделю до того (тридцатого марта), но был отложен на неделю из-за ECCC. Это я к тому, что во имя великой справедливости Аарон почти закончил следующий выпуск, ура.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Проголосовать

[Оригинал]

#181724Fantast-kun=340135973

Твою ж... Сколько ей ещё осталось?

#181743DRAGOR900=340132129

Тааак, и что с ней сейчас не то?

#181751whirsilПереводчик=340130147

Вряд ли беглые археолог и светская львица смогли оказать квалифицированную медицинскую помощь внутренним органам Ким после её стремительной встречи с паркетом. Похоже, время явиться благодарным роботам из первого акта.

#181808TheroLayfer=340125260

30 марта а не апреля наверное, а?

#181811Anonymous=340124733

До*прыг*алась

#181815whirsilПереводчик=340123837

TheroLayfer, точно

#181892Kastuk=340117743

Эх, ей бы лишь мозг оставить в корпусе кибера, одной энергией питаясь. Да регулярно на куски разлетаясь в боях со всякими боссами. Но Gunnm уже был.

#182173Anonymous=340081024

Следующий выпуск ведь не окажется черным прямоугольником с двумя репликами, да?

#182292whirsilПереводчик=340052287

#182173, не окажется - донатеры за ним следят. =) С другой стороны, судя по отчётам, 44-й выпуск уже должен быть закончен, а значит, работа идёт не на обгон пропущенной недели, а на создание буфера, дабы впредь таких недель не было. Итого: ждём 20-го апреля. Пойду, поперевожу старые, что ли... ^^'

Отредактировано «whirsil» 15.04.2015 17:44:12

#185994Noumero=339354705

Kastuk, зачем оставлять мозг? Трансфером Моравека его!

#225924Seedan=332780459

Раднар говорит связные вещи! Левиафан - завистник. Археолог связан цепями, обязанностями.
А сам Раднар - Раднар.

Комментарии для этого комикса отключены.

←Тёмная наука №43 - Содействие103/172→

whirsilТёмная наука №43 - Содействие=340137942