#1263549Anonymous=174509122Если бы каждая деталь в этом комиксе была прорисована, то сжатие было бы ужасно. А так как по большей степени страницы Сия комикса это мазня, то и реагировать на ужим страниц не стоит#1263542Anonymous=174509729Я что-то не понимаю? Автор же на английском пишет "routine". Привычный, установленный. Разве не так?#1263510CeiferПереводчик=174514677Не видал и не слыхал)
Но теперь увидел)) честно - я так далеко комикс не читал - так что по сути - переводя, я и читаю историю.
Но если по словам автора, она может это убрать из общего доступа - сохраню сейчас.
Отредактировано «Ceifer» 16.08.2020 17:26:28
#1263425Shifter=174530050Небольшой приквел.
Он прямо в середину онгоинга на основном сайте был вставлен, и первая глава пока еще там, а вторая сейчас постится.#1263364CeiferПереводчик=174537200Ред?#1263273Shifter=174569341Red переводить будете?#1263271CeiferПереводчик=174570051Давно давно обещал челу одному. И хоть он и исчез с горизонта - надо делать то что обещал)#1263261Shifter=174571668Посмотрел, но не совсем догнал. Перевод подняли за кем-то другим или это было обещание?
Так или иначе, удачи. #1263259CeiferПереводчик=174572113почему я за него взялся - объяснение на 1 странице. Я не пользуюсь фотошопом)#1263238Shifter=174574992О что тут появилось. Сам когда-то пытался с этим комиксом повозиться, несерьезно, чисто чтобы потренироваться в фотошопе клинить - опыта на то, чтобы грамотно за него пытаться браться и автору писать, у меня не было. Над одной обложкой к четвертой главе целый день сидел...
Отредактировано «Shifter» 16.08.2020 00:32:51
#1263211CeiferПереводчик=174578054Это текст автора а не мой -_-#1263181Anonymous=174581748Я так понимаю, полицейский снайпер наконец поймал эту гадость в прицел и шмальнул#1263179Anonymous=174581964Я не понимаю, почему против такой гадости люди не использовали огнемёт, гранаты и термитную шашку? А потом ещё не вымыли асфальт с хлоркой?#1263175Anonymous=174582657Откуда ты такой умный взялся?
И почему люди ещё не палят из всех стволов в жуткую монстрилу на улицах?#1263173Anonymous=174583055Он тут прямо таки трикстер. Я сразу вспоминаю зайца из сказок Африки. Этот заяц обманул льва, поймал в ловушку и каждый день приходил откусить кусочек от льва.#1263170Anonymous=174583497Я знаю кто это! Это граватары! Их подставляют автоматом на некоторых форумах! Теперь я знаю - их находят вот здесь :)#1263166Anonymous=174583666А если у этих школьниц есть "кружок биологии", вполне могут поймать и посадить в клетку#1263165Anonymous=174583808А может это ложный друг переводчика и не рутинной, а "привычной"#1263163Anonymous=174584149надо просто мимикрировать под ворону - ни один человек не станет бросаться на ворону, если конечно он не Николай-2 :)#1263161Anonymous=174584277Нападать на крупное существо - ошибка для той шмакодявки. Разъярённый удар пяткой - не прибавит здоровья
Но теперь увидел)) честно - я так далеко комикс не читал - так что по сути - переводя, я и читаю историю.
Но если по словам автора, она может это убрать из общего доступа - сохраню сейчас.
Он прямо в середину онгоинга на основном сайте был вставлен, и первая глава пока еще там, а вторая сейчас постится.
Так или иначе, удачи.
И почему люди ещё не палят из всех стволов в жуткую монстрилу на улицах?