Прим. автора: В отношениях с пиратами, Sony следуют принципу "пленных не брать". Прим. пер.: Взаимное гарантированное уничтожение — военная доктрина времен холодной войны, согласно которой применение двух противоборствующих сторон оружия массового поражения приведет к полному уничтожению обеих сторон и всего мира.
Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015
Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".
Прим автора: Великая сила в этом комиксе. Прим. пер.: Эрин заказывает пиво "Стелла Артуа". "Словно миллионы..." - фраза Оби-Вана Кеноби, когда он почувствовал уничтожение планеты Альдераан. "Пантеры" - либо футбольный клуб "Carolina Panthers", либо хоккейный клуб "Florida Panthers", какой именно, не знаю, но кто-то из них во время выхода выпуска видимо потерпел поражение.
Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015
Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".