Публикация
Critical Miss
Изображение анонимного пользователя
#190275Anonymous=351147994
189932 сам ты слоу. Взгляни-ка на 5 постов выше своего.
Развелось тут, понимаешь, анонов вежливых, аж противно.
Изображение пользователя Fantast-kun
#190127Fantast-kun=351172791
Смотрел Легенды Хало. Как и сказали до меня, есть интересные эпизоды, есть не очень.
Изображение пользователя pawle
#190108pawle=351177227
или серьезного сэма
Изображение пользователя scarecrowd
#190047scarecrowd=351206299
В третьем кадре у девицы на башке кусок буквы!
Изображение пользователя scarecrowd
#190046scarecrowd=351206643
Да, bitch - это безотносительно рода занятий и числа контактов :)
Изображение пользователя scarecrowd
#190044scarecrowd=351206737
Кстати о спойлерах: в рецензии на "геометрическцю" игру стоило пропустить всего пару слов, и спойлера не стало бы :) "когда N обнаруживает в себе сверхспособность..." - и не сказать какую :)
Изображение пользователя Tsubaki
#190040Tsubaki=351207953
Странно почему тогда никто не удивляется существованию совершенно отдельного BlizzCon'a. А тут видимо та же самая идея.
Отредактировано «Tsubaki» 03.05.2015 00:17:22
Изображение пользователя DarlingCthulhu
#189935DarlingCthulhu=351219430
Кстати, раз уж говорят об отставании, не стоит ли попутно с переводом старых стрипов переводить и новые? Вроде вполне приемлемо и кто-то так делает
Изображение анонимного пользователя
#189932Anonymous=351219871
Ну вы и слоу ... тему "красной свадьбы" интернет сообщество давным давно переварило и (извиняюсь) выкакало.
Изображение пользователя Reginald
#189898Reginald=351223787
duxa95,вы читали "записки охотника"?А "Преступление и Наказание"?...вот где ДЕЙСТВИТЕЛЬНО много описаний
Изображение пользователя Reginald
#189896Reginald=351223867
всегда так делаю)
Изображение пользователя AndyAdjutor
#189877AndyAdjutor=351225917
Имхо, это серое фентези слишком переоценено. ПЛиО для фентези это как Дарксоулс для игр или Черный квардат для живописи. Даже сериал лучше книги, ибо там нет этого бесконечного описания одежды и еды.
Отредактировано «duxa95» 02.05.2015 19:16:38
Изображение пользователя Mordodrukow
#189829Mordodrukow=351234816
Я лучше Мехварриор почитаю... Там тоже интриги, но хоть без такого трэшака.
Изображение пользователя Maktub
#189822Maktub=351236516
Траурр, может быть, и не так много. Тем не менее, Граф Дракула на количество поставленной крови не жаловался (:
Skvoker, чуть меньше, чем на 2 года (этот выпуск от 7 июня 2013).
Изображение пользователя Skvoker
#189820Skvoker=351236820
На сколько там говорите перевод отстает?
Изображение пользователя Tpaypp
#189818Tpaypp=351237047
Там не так много Старков было, чтобы рекой течь, да и некоторые старки потом вполне спокойно встали и пошли...
Изображение анонимного пользователя
#189790Anonymous=351241447
В принципе перевести bitch можно и так, как я сказал.
Изображение пользователя Mihael
#189764Mihael=351245020
Тоже Удину вспомнил :)
Изображение пользователя Maktub
#189669Maktub=351265382
#189611,
1. "Арка" Xbone завершилась с предыдущим выпуском, и к этому отношения не имеет;
2. Для "шл..." есть "whore" и "slut".
Изображение анонимного пользователя
#189611Anonymous=351292506
Я конечно извиняюсь, но как мне кажется в данном случае "bitch" было бы более правильно перевести как шл... ГХМ, Представительница древнейшей профессии. Учитывая саму концепцию стрипа и предыдущие XBONE стрипы.