Публикация
Critical Miss

←Фанаты324/721→

Фанаты
Изображение пользователя Mystriver

MystriverФанаты=346400723

Комментарии авторов: Как всегда, Грей и Кори чтут ваши границы в Твиттере.

Заметки переводчиков: А Mystriver, TheOneWhoListen и Maktub Эрин так и не нашла. Подсказка: в мусорных контейнерах не искать. Серьезно. Не искать.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Dendr
#189419Dendr=346399199
Что-то вспомнилось http://acomics.ru/~mess-perfect-1/35
Изображение пользователя Skvoker
#189440Skvoker=346395089
Это как-то жутко
Изображение анонимного пользователя
#189471Anonymous=346390396
О да, тоже посла Удину вспомнил :D
Изображение пользователя Andrej
#189561Andrej=346377168
#189419, #189471, Ну первым делом же
Изображение анонимного пользователя
#189609Anonymous=346369204
Сука, за то и любят)
Изображение анонимного пользователя
#189611Anonymous=346369136
Я конечно извиняюсь, но как мне кажется в данном случае "bitch" было бы более правильно перевести как шл... ГХМ, Представительница древнейшей профессии. Учитывая саму концепцию стрипа и предыдущие XBONE стрипы.
Изображение пользователя Maktub
#189669Maktub=346342012
#189611,
1. "Арка" Xbone завершилась с предыдущим выпуском, и к этому отношения не имеет;
2. Для "шл..." есть "whore" и "slut".
Изображение пользователя Mihael
#189764Mihael=346321650
Тоже Удину вспомнил :)
Изображение анонимного пользователя
#189790Anonymous=346318077
В принципе перевести bitch можно и так, как я сказал.
Изображение пользователя scarecrowd
#190046scarecrowd=346283273
Да, bitch - это безотносительно рода занятий и числа контактов :)
Комментарии для этого комикса отключены.