Обсуждение комикса Channelate на русском на сайте Авторский Комикс

конечно не понравилась. кому понравится пустая книга?)

коту книга не понравилась

Repter: "Пожалуйста, старайтесь сдерживать себя в выражениях!"

Отредактировано «Repter» 05.03.2015 22:34:26

Мне кажется что в подписях не должно быть написано тот, кто. (Хотя может я не очень хорошо знаю английский и не правильно понял задумку)

#161169Anonymous=347306137

"Original version" - употребляется в смысле "первоначальная версия", то есть задумка которая была первой, но было реализовано по другому.

Одно другому не мешает.

"Дорогая, я уменьшил... Папу?!"

#160387Anonymous=347417337

#160007
В оригинале, кстати, Джарет (Jareth).
Для тех, кто не понял: https://ru.wikipedia.org/wiki/Лабиринт_(фильм)

#160160Anonymous=347458165

#159826 То чувство, когда комментарий прекрасно дополняет комикс :)

#160007 Я гоблин, и это задевает мои гоблинские чувства!

#160007 Мало кто поймет, что вы имеете ввиду.
Я поняла. Но мне шутка не понравилась

лол,суровые будни короля гоблинов

А иди ты в жопу, Джаред.

игра слов потеряна

#159658RepterПереводчик=347541062

Shinkaii, ну тогда ясно понятно, где Раян подсмотрел :)

Я не нашла даты обновлений на сайте TPBF, но этот выпуск вышел как минимум в 2007-м.

#159558RepterПереводчик=347552153

Shinkaii, это выпуск 2010-го года. То есть ему уже 4 года точно.

Отредактировано «Repter» 02.03.2015 19:27:27

У TPBF вышло смешнее и на несколько лет раньше.
http://www.pbfcomics.com/archive_b/PBF084-No_Survivors.gif

Срочно нужна ссылка на девушку гения

#159243Anonymous=347620951

Пора менять картинку в превью комикса, все шерлоки догадались откуда она.