От пер.: В голосовалке – Колин-тыквочка в преддверии хеллоуина. 

От автора: Мои книжки разложены вроде бы по жанру, но в основном тяжёлые просто лежат снизу, чтобы шкаф не падал. 

От пер.: Бояре – то же самое, что Али-Баба, игра на разрыв цепи из рук. В оригинале игра на омонимах "ярлык" и "догонялки".

От автора: Специально для вас на этой неделе стрипы будут на каждый будний день. И каждый – это лучший совет от Бизнес-Паулины. До завтра!