От пер.: Лето - это такое время, когда люди периодически берут и уезжают, бросая всё и всех. Так что ближайшие три недели выпусков, увы, не будет... Ну, зато... вы можете пожелать мне удачи? 

Я вернулась, господа, теперь окончательно. Простите, пожалуйста, что три недели внезапно превратились в месяц, но зато теперь я с вами в прежнем режиме. 

И кроме того, у меня есть для вас новости про рейтинг. Раньше голосовалка у нас была, но её мало кто замечал, в том числе я. Теперь там будут-таки всяческие бонусные ништяки, прямо как у взрослых комиксов. Сейчас там лежат (или будут лежать в скором времени) диорамы, которые Филиппа периодически делает как дополнительные материалы (за что честь ей и хвала, вы только посмотрите, какие они крутые!).