Прим. пер.: Конечно, "скучный", которое было в оригинале, гораздо лучше описывает отношение Паулины к Колину, но увы. Если у кого есть более удачные варианты, предлагайте.