От пер.: Простите-простите-простите, да, я месяц думала над этой лажей. Но тут, кажется, и в оригинале шутка немного потерялась...