Да вообще, по-моему, обижаться совершенно не на что, ну подумаешь, повод нашла, вместе бы и посмеялись. У Колина странные представления о границах дозволенного, судя по лицу на последнем кадре.