Забыли пароль?
 
Лагерь "Тынамненужен" [Camp Weedonwantcha]

  Лагерные Истории №6  234/346  →

 
Лагерь "Тынамненужен" [Camp Weedonwantcha]
Приключения беспризорных детей в летнем лагере.
Автор оригинала: Katie Rice
Официальный сайт: http://campcomic.com/
Переводчики: BrDes, Jinx (Модератор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
BrDes Лагерные Истории №6  =20829026
#436387 Dendr =20828172
Милота
#436401 Anonymous =20826519
Наконец ребенку попался добрый взрослый персонаж!
#436465 Kevler =20818133
Отличный воспитатель.
Таким вроде бы обычным поступком оставил впечатление о себе на всю жизнь.
#436497 vorodor =20815293
/)^3^(\Умилился!
#436505 Jinx Модератор  =20814419
BrDes, в последней строчке перед как запятая лишняя.

божэ, как мило меняется внешность воспитательницы от мимими до мимими: смотрите, какие у неё кеды и серёжки сначала)
Отредактировано «Jinx» 23.05.2016 16:05:13
#436507 Cibis =20813948
Jinx, сначала она выглядит просто как девушка, наряженная "принцессой", а потом это уже то, как её видит девятилетняя героиня (самой настоящей принцессой). И это очень мило :3
#436551 chanjelin =20808805
Милота))
#436570 BrDes Переводчик  =20806443
Jinx, у меня всё ещё есть большие сомнения насчёт той запятой, но я доверюсь вашей грамотности, спасибо за исправление.
#436597 Jinx Модератор  =20803989
BrDes, спасибо большое) сама положилась на чутьё, но после ваших слов пошла искать правило.
примерно так:
запятая не ставится, если союз используется в значении "в качестве кого (чего)", а не в значении сравнения.

Cibis, я поняла, мне просто очень понравились оба варианта.
Отредактировано «Jinx» 23.05.2016 18:58:15
#436724 Saniok =20790443
"Никакого праздника! Меня сначала закрыли! Потом шарик не дали... Ничего НЕЛЬЗЯ!..."
#436850 Lex =20763331
Блин... Мило, конечно, но Лагерь без поиска котиков - не торт... Меня ломает по поиску!
#436870 Maff =20755762
Что то слишком добрая история, как то не по канону.
#437083 SAHR =20728726
Эх пора вылазить со всяких плохих сайтов а то после фразы "отвела в другую комнату" ждал подвоха
#438977 Anonymous =20499309
По какому еще канону? Среди этих историй бывают милые и трогательные. Не одна же тут чернуха, всё таки.
#573471 Stepan3007 =2827270
'Безудержные аплодисменты'