Публикация
Лагерь "Тынамненужен" [Camp Weedonwantcha]

←Родня Семнадцать200/442→

Родня Семнадцать
Изображение пользователя BrDes

BrDesРодня Семнадцать=278672756

До сих пор не могу понять, нужно ли склонять имя Семнадцать...

P.S. Поздравляю себя с очередным юбилейным выпуском. До оригинала осталось не так уж и много, должен догнать чуть дольше, чем за месяц.

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#425859Anonymous=278672331
Одну девочку родили сразу в колодец ? Норм, чо. Осталось все кассетные плееры отправить в лагерь-ненужностей
Изображение пользователя Bahi
#425862Bahi=278672102
Так, а где 16-й ребёнок?
Изображение пользователя Auxtessa
#425866Auxtessa=278671913
Флора хорошенькая, могла бы сбежать из дома и стать моделью)
Изображение анонимного пользователя
#425871Anonymous=278671593
Auxtessa, ага. Думаю, Семнадцать когда подрастет, будет похожа на Флору.
Изображение пользователя Stern
#425884Stern=278670652
Bahi, в колодце
Изображение пользователя Stern
#425886Stern=278670431
425859 а то, что он упал в колодец не вариант??
Изображение пользователя MEXAHOTABOP
#425888MEXAHOTABOP=278670168
сколько у полли детей от тома?
откуда остальные?
Отредактировано «MEXAHOTABOP» 06.05.2016 12:56:50
Изображение анонимного пользователя
#425896Anonymous=278669688
Таки похоже, что некоторые дети от соседа. 8)
Изображение анонимного пользователя
#425902Anonymous=278669012
Так шестнадцать же?
Изображение пользователя Serp-and-Molot
#425905Serp-and-Molot=278668732
Из интервью со знаменитой супермоделью Флорой:

- Когда вы решили начать карьеру супермодели?
- Знаете, в детстве я была простой девчонкой с фермы, не думала о будущем и в пятнадцать лет должна была выйти за своего прадеда... Но потом младшая сестра прислала мне фотку из летнего лагеря, и я вдруг поняла что мир куда больше фермы!
Изображение пользователя Maff
#425911Maff=278668469
Честно говоря, они не похожи на родственников, не все. Сильно различаются родственные признаки.
Хотя учитывая их эм, уровень развития, думаю им на это наплевать. =)
Изображение пользователя Jinx
#425913JinxМодератор=278668288
а у Оми и Делии тоже есть разум улья?
Изображение пользователя Stern
#425915Stern=278667934
425902
КОЛОДЕЦ!!! один из свалился в колодец и издох там.
Изображение анонимного пользователя
#425926Anonymous=278666761
#425913
Судя по их виду, там ни разума улья, ни какого вообще. 17 явно от другого брата
Изображение пользователя BrDes
#425991BrDesПереводчик=278659401
С чего вообще вы взяли, что Полли - мать? Она прямо говорила "я была тебе не очень хорошей сестрой".
Изображение пользователя SparkleCola
#426012SparkleCola=278656173
Бож, этот комикс просто чудовищно жесткий!
Изображение анонимного пользователя
#426025Anonymous=278653312
Это так задуманно, чтобы Семнадцать писать без мягкого знака после М?
Изображение пользователя Soichy
#426036Soichy=278652140
BrDes, я бы даже сказал больше. Если б кто то из них был чьим то родителем, то Семнадцать не звали бы так. Они все братья и сестры, а к 17-му ребенку фантазия иссякла. Точнее фантазия иссякла уже к Тому 2, но с Семнадцать решили вообще не заморачиваться))

#426025, как бы да. Так в русском языке задумано.
Отредактировано «Soichy» 06.05.2016 17:44:39
Изображение пользователя Levyafan
#426139Levyafan=278641753
Есть вероятность, что шестнадцатого ребёнка назвали "Семнадцать" просто из-за плохих способностей к устному счёту.
Изображение анонимного пользователя
#426168Anonymous=278638255
Хах, опять эти смищные шутки о кровосмешении. Выпрыгнуть из штанов можно...
Изображение пользователя Terens
#426212Terens=278633353
Может 16-того утопили остальные?
Изображение пользователя SAHR
#426358SAHR=278608288
А что если здесь все братья и сёстры а родителей нет тогда всё получается
Изображение пользователя winsenta
#426382winsenta=278601529
Там кажется не родственники были,а сиблинги. Т.е. это все братья-сестры.
Изображение пользователя -Red-Fox-
#426571-Red-Fox-=278570006
Флора красивая *О*
Изображение пользователя BrDes
#426761BrDesПереводчик=278548180
winsenta, да, всё верно, в оригинале использовалось именно слово "siblings", но при переводе я не стал его использовать, так как в обиходе у нас такое слово отсутствует, это, скорее, научный термин. Наверное, можно было написать "братья и сестры Семнадцать" (звучит так себе, слишком длинно). Я предполагал, что люди и так поймут, что там изображены лишь братья и сестры. Ошибался...
Изображение пользователя Aleksay
#433613Aleksay=277629447
Хилбилли типичные.
Изображение анонимного пользователя
#797021Anonymous=225794305
Тут одного кажется не хватает...или...колодец тут не просто так?
Изображение пользователя anjee-5
#801535anjee-5=225060160
Пока не прочла комментарии не поняла зачем колодец)))
Изображение пользователя Amer
#812911Amer=223193477
Кстати, есть мнение, что они не родные, а, например, единокровные, то есть папаша у всех один, а матери разные.
Хотя... Лет этак двести назад 17 детей - родных братьев-сестёр, то есть от одной матери и одного отца, - так вот, 17 детей было почти нормой...
Да даже не двести лет, а ещё лет сто назад...
У моей прабабки вроде было 13 детей.
Изображение анонимного пользователя
#821990Anonymous=221690432
Фантазия на имена явно небогатая. Два Тома, а последнего ребенка вообще цифрой назвали (притом, неправильной)
Комментарии для этого комикса отключены.