The woman is trying to use a laptop.12/17

The woman is in a room we can’t get into.13/17

cellabrationThe woman is in a room we can’t get into.=273446896

Прошу прощения за перерыв. Времени на все не хватает, приходится выбирать между интернетом и реальной жизнью. Обещаю скоро порадовать новыми выпусками!

[Оригинал]

2 комментария

Devastation in the kitchen.14/17

cellabrationDevastation in the kitchen.=273370616

Экспрессия Элвиса... =)

[Оригинал]

There’s a moth outside the window.15/17

2 комментария

The woman is trying to make the bed.16/17

cellabrationThe woman is trying to make the bed.=273097449

Я вот тут задумалась, стоит ли полностью адаптировать комикс? Т. е. переводить все названия выпусков, различные звуковые эффекты и т. д. Я очень рада, что у меня есть возможность переводить именно этот комикс, соответственно, хочется сделать все как можно лучше. Конечно, после 15 выпуска поднимать тему об этом негоже, но лучше поздно, чем никогда =) В общем, пишите в комментарии, все учту.

[Оригинал]

2 комментария