Публикация
Безеллиум

←120/122→

Комикс Безеллиум: выпуск №120
Изображение пользователя Kokodrill

KokodrillВыпуск №120=13785593

НьюГраундс   https://abluedeer.newgrounds.com
Гамборд   https://abd.gumroad.com
ДевиантАрт   https://www.deviantart.com/a-bluedeer
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#1600619Anonymous=13675469
БезеЛЛиум
Я никогда не видел слово "Миазмы" в единственном числе. Может, так иногда говорили, но я всегда видел только множественное.
ИскуССтва
mere beast - думаю, это всё же "зверь".
Небельдорф - это, как я понимаю, город

Комикс отличный, рад что кто-то переводит.
Изображение пользователя Kokodrill
#1603044KokodrillПереводчик=12558286
благодарю, всё поправил, кроме "зверя". учитывая, что все действующие лица - фурри, слово "зверь" может внести небольшую путаницу. думаю, нормально и так, как есть. и небельдорф это таки да, город, я погуглил
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться