Проголосовать[Оригинал]#1248207Tolstoevsky=137607872Прожогом?..#1248267SVlad=137602490В оригинале "don't charge", очень универсальное слово, в данном контексте "не нападай / атакуй / бросайся / прыгай" и т.д. В словарях обычно пара страниц вариантов переводов. #1248388Xenobyte=137566431"Не ходи к нему на встречу, не ходи,
У него аугментации в груди!" ;DD