Глава 115 - Атлетика и соревнования (стр 11 из 26)2341/2560

MRA-aka-CRГлава 115 - Атлетика и соревнования (стр 11 из 26)=66564869

Пора запихивать ботанов в шкафчики. 

---

CR: На самом деле перевод "спортсмен" тут не совсем идеален, потому что он не дает той американской стереотипной "качковой" коннотации, которая есть в оригинале.

Так что дабы кто упасисатана не начал гуглить это слово, вот классическая иллюстрация Хулигана, Недалекого Спортсмена, Фрика, Популярной Девчонки и Ботана.

Кто не смотрел, марш открывать глаза.

 

Проголосовать[Оригинал]

6 комментариев

Глава 115 - Атлетика и соревнования (стр 12 из 26)2342/2560

MRA-aka-CRГлава 115 - Атлетика и соревнования (стр 12 из 26)=66478469

Майку надо раскрыть свой скрытый потенциал! Джеймс верит в него! Если Майк так хорош, даже не пытаясь, то что из него получится после тренировок??!!

Проголосовать[Оригинал]

2 комментария

Глава 115 - Атлетика и соревнования (стр 13 из 26)2343/2560

MRA-aka-CRГлава 115 - Атлетика и соревнования (стр 13 из 26)=66392069

Мальчики...

---

лоль

Проголосовать[Оригинал]

3 комментария

Глава 115 - Атлетика и соревнования (стр 14 из 26)2344/2560

MRA-aka-CRГлава 115 - Атлетика и соревнования (стр 14 из 26)=66305669

Печально, когда думаешь, что вы с человеком ближе, чем оказывается. Не то чтобы в этом был кто-то виноват, но да, со стороны Джеймс немного скозлил, так... проигнорив Пауло. Как можно? Он же такой ОРАНЖЕВЫЙ. 

Может, Джеймсу Пауло кажется среднестатистическим сомалийцем... Джеймс реально не очень внимательный! Слишком занят, пуская слюни на способности Майка! 

Проголосовать[Оригинал]

2 комментария

Глава 115 - Атлетика и соревнования (стр 15 из 26)2345/2560

MRA-aka-CRГлава 115 - Атлетика и соревнования (стр 15 из 26)=66219269

Тут есть один конкретный парень, на которого стоит посмотреть...

Проголосовать[Оригинал]

2 комментария