если не секрет, поясните толстокожему чурбану типа меня, что именно в прошлой главе убивало Вас каждой страницей? Вроде ж позитив и всё такоэ, Люси жива-здорова, вернулась, Августусу помогла, и даже эпизод с прыжком хоть и трагичный, но всё же хорошо закончилось.#628767Foust=243105896Когда в школе у меня были проблемы с алгеброй, мне нашли репетитора. Это была пожилая и мудрая женщина, которая пыталась вдолбить в мой ум хоть какие то цифры. И если, с просто неосязаемыми, для меня, цифрами были проблемы... то она сказала, ну деньги же ты хорошо считаешь. И смотря на алгебру в таком ключе, у меня с ней дела наладились.
MRA-aka-CR, крепких сил и большое спасибо за перевод.
Мы Вас любим.
Отредактировано «Foust» 10.03.2017 20:43:35
#628769RikuMaximym=243105805Лично для меня ужасно болезненным был момент, где Пауло сорвался на Дейзи, а Дейзи рассталась с Абби. #628771Foust=243105449Про моменты. Так это Абби напавший на Пауло, на конвенте.
Это было просто тушите свет. Бррр.#628776Dark1980=243105093А теперь Августо давай контрольный в голову:" ...и имя ты свое неправильно написал."#628835MRA-aka-CRПереводчик=243099598Hecil,
Спасибо, хотя до меня не очень доходит, с чего вы так внезапно...
dekho,
Сложно сказать, психология дело тонкое и непонятное... Просто есть какие-то аспекты ситуации Августуса, какие-то аспекты ситуации Люси, какие-то моменты их отношений, которые бьют в самую глубь. По чему-то подобному, что в жизни было, по чему-то подобному, чего в жизни очень болезненно не хватает. Но в итоге получается, как на той комичной гифке: из дыры в груди хлещет кровь, а ты стоишь и, улыбаясь сквозь слезы, говоришь спасибо.
Таеши ужасный человек и маньячка-манипуляторша, мы все это знаем))
Foust,
Мне бы такую учительницу, у меня с математикой так и не срослось(
Спасибо, что читаете ^^' #628868Hecil=243097101-____- мне подумалось, что дело в надписях и переводе оных (фоновых, которые надо перерисовывать)...#628944MRA-aka-CRПереводчик=243091850Hecil,
А, ну, в данном случае нет, но иногда бывает, конечно))) На этой странице сложновато было с логикой задачки, как уже было сказано выше, с математикой у меня не оч. Пришлось даже Дарка потыкать#631343Chertik=242755136Как у тебя хватает времени переводить все эти комиксы?
Я со своим графиком ничего не успеваю делать, но 30 минут я могу найти чтобы почитать что либо (спасибо субботе).
Горжусь вами и не перестаю удивляться))) #631737MRA-aka-CRПереводчик=242692536Chertik,
А кто сказал, что его хватает?( Это вечный выбор, либо переводить комиксы, либо что-то другое (а я иногда, бывает, перевожу и что-то другое), либо заставить себя порисовать, либо еще что-то.
Но вообще перевожу я достаточно быстро и изначально неплохо (не так много формулировок приходится менять в итоге). Проблема скорее с опечатками и пунктуацией, и вот тут мне всегда не хватает корректуры... потому больше времени на самостоятельную вычитку уходит. А если не уходит, то потом косяки ловят читающие Х)
Ну и, так-то, не все мои публикации регулярные, таких только треть. Да и на те я иногда кладу, когда настроения нет (ма3 опять подвис вон). Щито поделать...#646675OrenD=240622821MRA-aka-CR, согласен полностью по поводу бьющей глубины. Таеши - талантище. Талантище потрясающей силы.#1394633Prizmarinus=108333270Только что было показано как легко ввести Джордана в депрессию #1447981Tommy=95355292Это реальный уровень задач по алгебре из их аналога ЕГЭ? 3000-250-750? Нуу т... Хотя ладно, у нас в А части тоже есть подобное, чтобы даже самый последний дегенерат мог набрать минималку. Но если котик уже на этом сыпется, всё очень плохо
Отредактировано «Tommy» 14.11.2021 22:33:39
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.