Публикация
Awful Hospital: Seriously the Worst Ever

033: На этот раз, осмотрись получше40/131

033: На этот раз, осмотрись получше
Изображение пользователя TheLightTwist

TheLightTwist033: На этот раз, осмотрись получше=172519548

Бывает, переводишь, переводишь себе коротенькие реплики, и тут БАЦ! Происходит такая пикча...

У комикса есть своя группа! Залетайте, там я больше общаюсь с подписчиками, собираю донатики) и устраиваю всякие голосования! (типа "придумайте самое бредовое имя")
Проголосовать[Оригинал]

034: Снова посети унылую штуку41/131

034: Снова посети унылую штуку
Изображение пользователя TheLightTwist

TheLightTwist034: Снова посети унылую штуку=172332772

Извиняюсь за вчерашний пробел, два дня верстал кое-что для друга. Быть может, потом даже покажу что (я люблю все свои процессы создания записывать).


У комикса есть своя группа! Залетайте, там я больше общаюсь с подписчиками, собираю донатики) и устраиваю всякие голосования! (типа "придумайте самое бредовое имя")
Проголосовать[Оригинал]

035: начинай взаимодействие с фиолетовым объектом42/131

035: начинай взаимодействие с фиолетовым объектом
Изображение пользователя TheLightTwist

TheLightTwist035: начинай взаимодействие с фиолетовым объектом=172320312

Как же он любит ныть... Люблю и ненавижу одновременно. Люблю т.к. поясняет немного сюжет, а ненавижу за неимоверное кол-во текста!


У комикса есть своя группа! Залетайте, там я больше общаюсь с подписчиками, собираю донатики) и устраиваю всякие голосования! (типа "придумайте самое бредовое имя")
Проголосовать[Оригинал]

036: продолжай этот захватывающий обмен страданиями43/131

036: продолжай этот захватывающий обмен страданиями
Изображение пользователя TheLightTwist

TheLightTwist036: продолжай этот захватывающий обмен страданиями=172258446

Если кто не понял, почему он столько ноет, я поясню. У англоговорящих есть что-то типа мема (или стереотипа), называющегося "Useless Spleen" (Бесполезная селезёнка). То есть, многие не только не знают, зачем она нужна, но даже не знают, как она выглядит и где находится, а потому считают бесполезной. На самом деле, селезёнка принимает важную роль в генерации и регенерации крови.

Так что не обижайте свою селезёнку!


У комикса есть своя группа! Залетайте, там я больше общаюсь с подписчиками, собираю донатики) и устраиваю всякие голосования! (типа "придумайте самое бредовое имя")
Проголосовать[Оригинал]

037: Вернись к Позвоночнику44/131

037: Вернись к Позвоночнику
Изображение пользователя TheLightTwist

TheLightTwist037: Вернись к Позвоночнику=172233871

Внимание! Ищу любого желающего (без всякой оплаты, конечно) ), кто хочет проверять выпуски перед публикацией. А то моя невнимательность меня так однажды доведёт!

С HAMMERSPACE тоже связан один английский юмор. Это пошло еще из самых первых комиксов и анимаций, когда персонажи могли засовывать огромного размера предметы просто себе в карман/за пазуху, и так же просто извлекать их. Вот то пространство, в которое попадали эти предметы, обозвали Hammerspace (Hammer – молоток, с огромным молотком из откуда-то связано, и space – пространство).


У комикса есть своя группа! Залетайте, там я больше общаюсь с подписчиками, собираю донатики) и устраиваю всякие голосования! (типа "придумайте самое бредовое имя")
Проголосовать[Оригинал]
Показать еще