Забыли пароль?
В связи с военными действиями администрация «Авторского Комикса» не может обслуживать сайт и приостанавливает его работу до восстановления безопасных условий своей работы.
Awful Hospital: Seriously the Worst Ever

  057: ??!  64/131  →

 
Awful Hospital: Seriously the Worst Ever
Вы пробовали все, чтобы спасти сына, но ему становилось хуже. Намного хуже... А, может, это просто ночной кошмар? Вы просыпаетесь в странном госпитале, полном пугающего персонала. И это явно не сон!
Автор оригинала: The Insidious Bogleech
Официальный сайт: http://www.bogleech.com/awfulhospital/
Переводчик: TheLightTwist
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
TheLightTwist 057: ??!  =92134961

Воть то, чем я (ещё) был недавно занят

Внимание, совсем скоро будет flash-анимация (не знаешь – загугли)!

Возникает две проблемы: 

  1. Она не работает на телефонах; 
  2. Их нельзя загружать сюда.

Две проблемы – два варианта: либо сюда запихнуть гифку (но потеряем в качестве+потеряем звук), либо перегнать её в видео и залить на ТыТрубу. Что делать – решать вам, как обычно через паблик, или же (по просьбе одного читателя) через сайт-голосовалку. Спешите, на голосование есть всего 4 дня (я не собираюсь ждать результатов неделями).


У комикса есть своя группа! Залетайте, там я больше общаюсь с подписчиками, собираю донатики) и устраиваю всякие голосования! (типа "придумайте самое бредовое имя")

Страница сделана с помощью программы автора PaintQuest. Огромное ему за это спасибо!
Anonymous =92132701 #1058985
Штамповать эти страницы так же легко и заварить чай?
Asundera =92127447 #1059040
А загрузить ее туда, куда можно? А здесь дать ссылку?
Anonymous =92125685 #1059049
А залить swf на какой-нить девиантик или newgrounds?
TheLightTwist Переводчик  =92123726 #1059071
#1059040 повторяю еще раз: на телефонах они не работают ВООБЩЕ. Adobe Flash мало того, что весьма устаревшая технология, так еще и не поддерживается телефонами. Поэтому нужно перегонять во что-то, это обеспечит кроссплатформенность
TheLightTwist Переводчик  =92123555 #1059074
#1058985 с появлением программы, в некотором роде так оно и есть). НО местами нужен фотошоп (иногда много, вступление я делал почти 7 часов) и знание русского языка (не только пунктуация и грамматика, важна еще стилистика, благозвучие и пр. литературные заморочки)
Yoti =92095943 #1059273
Почему нельзя заливать анимацию, давая ссылку на видео в комментарии к странице?
TheLightTwist Переводчик  =92063112 #1059426
#1059273 потому что я не знаю, нравится ли вам такой вариант
Yoti =92006805 #1059797
Ну, это совмещение всего вместе. Зачем тогда выбирать?
TheLightTwist Переводчик  =91971785 #1059929
#1059797 не знаю, как вы, но два человека (и еще один в ВК) уже проголосовали за гифки. Кстати (я об этом писал в группе, не смотрите – дело ваше), эта неделя скорее всего окажется "пустой". Причина: у меня уже завтра выпускной (а вы что думали, чтобы комиксы переводить прям вышка нужна?), поэтому сегодня усиленная подготовка (я видео клепаю), а завтра по классической схеме: день выпускной, потом встречаем рассвет, потом день отходняка от выпускного :)