#1434793Anonymous=137943061GrayRat, тут дофига отсылок#1434791Anonymous=137943716Ммм, отсылки#1428035Gellaren=139455309Урраа! Прода!#1428027Lady-Infernal=139456763Как же затягивает! Спасибо большое за перевод! ^^#1427903BloodyBodyПереводчик=139477614DekabristM, спасибо!#1427830DekabristM=139493742Перевод стал намного круче. Полная ассимиляция русского языка с черным юмором автора. До меня только сейчас дошло что что комикс переведен заново.
Отредактировано «DekabristM» 18.09.2021 13:10:39
#1427807thaere=139499588Это жопа, я узнал её в лицо#1427725DekabristM=139533602ПААААААКМААААААННННННН!#1427710hruser=139538807ну может эта попытка всё-таки выживет...#1427705DekabristM=139540325Штаааааа!!!!
Оно живое!!!!#1415988Kato=142566104Может скорее какую-то из мелодий дома у Напстаблука.
Но в целом да, близко )#1415661Gellaren=142651794коротко и ясно#1415610BloodyBodyПереводчик=142665155SwampDog, первая – мем "It's dangerous to go alone! Take this.". Вторая – Нургл из Warhammer.#1415476SwampDog=142682158А вторая какая?#1415418BloodyBodyПереводчик=142694831#1415411, пожалуйста!#1415411Anonymous=142697497Спасибо за перевод!#1415410Anonymous=142697658Мимики... Они повсюду...#1415379BloodyBodyПереводчик=142710176Сразу две отсылки на одной странице!#1415110SwampDog=142780910смешно#1415076BloodyBodyПереводчик=142803177#1415059, пожалуйста!
Оно живое!!!!
Но в целом да, близко )