Забыли пароль?
 
Ава и её Демон [Ava's Demon]

  Глава 10 - Стр. 71  878/1293  →

 
Ава и её Демон [Ava's Demon]
и Мэгги, и Один, и План, и все-все-все!
Автор оригинала: Michelle Czajkowski
Официальный сайт: http://www.avasdemon.com
Переводчики: Ghostel, katarinaLost (Адепт Чистильщик)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Ghostel Глава 10 - Стр. 71  =76995333

Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте

Комментарий переводчика: Да, завалить Пакт это скорее как попасть в миксер, судя по словам Врасии.

#224345Anonymous =76965647
Я представлял это себе примерно как одержимость в Dragon Age, когда связь демона и мага становится настолько сильной, что демон вселяется в мага. Вместе они образуют как раз что-то вроде результата работы миксера
#224355Jinx =76965048
"Вспоминая тот день, мне кажется..." - не уверена, что это правильный оборот. Более гладко звучит: "вспоминая тот день, я..."
#224364Ghostel Переводчик  =76964161
Ну он начинает новое предложение. Т.е. "Вспоминая тот день... *оборвал предложение не закончив, собрался с мыслями* Мне кажется... *и т.д.*".
Отредактировано «Ghostel» 06.07.2015 12:04:01
#301702Katiorokamie =66605682
...сказала она в знаменательный 29-й раз.
#756553Anonymous =4263196
Блин, а что, если по сюжету так и выйдет, что они "застрянут" друг в друге? Карма, она такая, да, Мэгги?