Забыли пароль?
Ава и её Демон [Ava's Demon]

  Глава 10 - Стр. 64  871/1355  →

 
Ава и её Демон [Ava's Demon]
и Мэгги, и Один, и План, и все-все-все!
Автор оригинала: Michelle Czajkowski
Официальный сайт: http://www.avasdemon.com
Переводчики: Ghostel, katarinaLost (Адепт Чистильщик)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Ghostel Глава 10 - Стр. 64  =184954662

Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте

Комментарий переводчика: Тулсу уже просто... Просто пофиг. :ph34r:

P.S. Спасибо Анонимусу за тире.
Turrindor =184940917 #223053
А оригинальный комикс уже погиб? Обновлений официального сайта не было уже месяцев пять.
Belosvet =184936004 #223067
Автор оригинального конкурсе предупреждал что будет занят.
Картина потекла...
Sofiya-Tumma =184934498 #223073
Нет, это просто палитра, которую уронил Тулс
DarlingCthulhu =184919776 #223207
Эх, угораздило же меня прочитать оригинал вперед.
Seedan =184891524 #223490
Поэтому я дошел до "Его" появления, и прекратил. Все таки интересен был сам перевод.
Переводчик, ты шикарен. Есть огрехи. Но переводить ЭТОТ комикс - это что-то, что зачтётся тебе при жизни, особенно если ты не религиозен.
Ghostel Переводчик  =184880671 #223568
"Есть огрехи" - Хде? О_О (ну окромя гиф кадров, где там огрехи графич. рода я и так в курсе)

Я напомню, вы не стесняйтесь мне писать про любые мои ляпы в орфографии/пунктуации/графике в комментариях здесь, на АК форуме через ЛС или через ВК. Я не поленюсь их исправить - после замены кучи страниц на обновлённые новые версии (хотя по идее сюжет это не меняет ни на йоту) любые другие исправления в плане трудоёмкости кажутся незначительной мелочью.
Отредактировано «Ghostel» 05.07.2015 00:07:28
Anonymous =184878317 #223594
"Гил - это прям мой прекрасный принц..."
Anonymous =176502302 #283665
она так мило тут смотрится.. но если бы она была добрее....ах.. прям принцесса.. фея.. уж по лучше лютика)..