Забыли пароль?
 
Ава и её Демон [Ava's Demon]

  Глава 12 - Стр. 67  1078/1285  →

 
Ава и её Демон [Ava's Demon]
и Мэгги, и Один, и План, и все-все-все!
Автор оригинала: Michelle Czajkowski
Официальный сайт: http://www.avasdemon.com
Переводчики: Ghostel, katarinaLost (Адепт Чистильщик)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Ghostel Глава 12 - Стр. 67  =49326830

Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте

Комментарий переводчика: ФТИ - Фармакопея Титан Инкорпорейтед. Это единственная отсебятина от меня - тут Мишель допустила ошибку, т.к. просто копировала названия лекарств...

8cde863d64298dbacf5c3eae56676b8d.png

Ошибка заключается в том, что USP в названии это ничто иное как United States Pharmocopeia. И либо это ляп, либо США всё ещё на плаву и поставляет ТИТАНу лекарства :ph34r:

#300127Ananasik =49326683
Вот это я вовремя зашёл)
#300508DochLunnogoTraktora =49263750
Может это Юнитед Социаль Фармокопея.
Или Юнитед Спейс Фармокапея
Или вообще Урал-Североморская Фармацефтика
#301151FiXablom =49177739
Ghostel - подобная скрупулёзность достойна всяческих похвал!
#314643Anonymous =47438307
пентоБАРБИтал
#317089Anonymous =47173058
Или же они стали галактической империей, как хотели. Может, Титан - обновлённые USA?