01313/206

Lo-Kerian013=451806562

Сёнэн — жанр аниме и манги, рассчитанный на юношей и мальчиков в возрасте от 12 до 18 лет. Однако, он является привлекательным и для более взрослых людей. Вымышленный «Ultimate Mop Daisuke DX!» является пародией на типичный сёнэн-сериал.
Одзисан, одзинсан (ojisan) — дядя, мужчина средних лет, однако, ojiisan (одзиисан, одзиинсан) — дедушка, дед; возможно, автор спутал слова.
Аниме-сериал является вымышленным.
Мьюпи обкакивается конфеткой в последнем кадре.

Проголосовать[Оригинал]

01414/206

Lo-Kerian014=451799568

В английском оригинале был намек на другой, не менее популярный поисковик. Разумеется, оплаты скрытой рекламы нет в обоих случаях.
Хиро и Дай — сокращения имен героев.
В зависимости от фантазии название домена manslutslash.net можно дословно перевести как или «мужчина-шлюшки-плетка» или же «мучжчина-шлюшка-слэш», где слэш — разновидность фанатских произведений, изображающих исходно отсутствующие гомосексуальные отношения между двумя персонажами. Странно, но на момент написания этого комментария (09.01.2010) домен всё еще не захвачен киберсквоттерами или поклонниками, хотя художница просила „просто потому что это забавно“. Сама художница не увлекается яойем (поджанром хентая, сконцентрированном на изображении гомосексуальной любви мужчин, ориентировано на девушек от 14 до 24 лет).
Мьюпи не обкакался конфеткой.

Проголосовать[Оригинал]

1 комментарий

01515/206

Lo-Kerian015=451710389

Ониичан, оничан, oniichan (яп.) — брат, обычно старший.

Проголосовать[Оригинал]

1 комментарий

01616/206

Lo-Kerian016=451628249

Оядзи (яп.) — старик в значении отец.
Мьюпи не обкакивается конфеткой, по крайней мере, этого не видно.

Проголосовать[Оригинал]

1 комментарий

01717/206

Lo-Kerian017=451544673

Действительно, места занимаются иногда и менее, чем за полминуты.

Проголосовать[Оригинал]