Первый эпизод был опубликован 24 октября 2007 года на сайте AnimeNewsNetwork.com — именно его логотип и цветовая гамма использованы на платье Нины. Надпись на футболке Кевина гласит «отаку». «Нубка» — вариант слова «нуб» в женском роде, образованный по правилам русского языка.Проголосовать[Оригинал]#508984Vespertilio=258745845"Эти слова нужно будет тоже в фильтр добавить" (Масяня и Хрюндель, серия "хомяк")