Публикация
Животный Двор [Animal Court]

16 Три птицы Одна любовная поэма78/142

16 Три птицы Одна любовная поэма
Изображение пользователя Deer

Deer16 Три птицы Одна любовная поэма=178362851

Хочется отметить, что здесь "муж"/"жена"/"невеста"/"жених" используются больше как статус в браке, не зависящий от половой принадлежности каждого партнера. Здесь жена/невеста позиционируется как персона, вступающая в семью, а муж/жених - персона, в семью принимающая.
Так Крокодил - муж, а Гусь - его будущая жена; Гусыня - жених, а Лебедь - ее невеста.

Группа переводчиков Другие наши переводы Tumblr автора

Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Патроны автора получают множество вкусностей, потому советую вам поддержать творца ради приятностей на патреоне.

Другой проект автора – Sophia & Frederick в переводе Alpha



Проголосовать[Оригинал]

16 Три птицы Одна любовная поэма79/142

16 Три птицы Одна любовная поэма
Изображение пользователя Deer

Deer16 Три птицы Одна любовная поэма=178362850

Группа переводчиков Другие наши переводы Tumblr автора

Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Патроны автора получают множество вкусностей, потому советую вам поддержать творца ради приятностей на патреоне.

Другой проект автора – Sophia & Frederick в переводе Alpha


Проголосовать[Оригинал]

16 Три птицы Одна любовная поэма80/142

16 Три птицы Одна любовная поэма
Изображение пользователя Deer

Deer16 Три птицы Одна любовная поэма=178362848

Группа переводчиков Другие наши переводы Tumblr автора

Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Патроны автора получают множество вкусностей, потому советую вам поддержать творца ради приятностей на патреоне.

Другой проект автора – Sophia & Frederick в переводе Alpha


Проголосовать[Оригинал]

16 Три птицы Одна любовная поэма81/142

16 Три птицы Одна любовная поэма
Изображение пользователя Deer

Deer16 Три птицы Одна любовная поэма=178362846

Группа переводчиков Другие наши переводы Tumblr автора

Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Патроны автора получают множество вкусностей, потому советую вам поддержать творца ради приятностей на патреоне.

Другой проект автора – Sophia & Frederick в переводе Alpha


Проголосовать[Оригинал]

1 комментарий

16 Три птицы Одна любовная поэма82/142

16 Три птицы Одна любовная поэма
Изображение пользователя Deer

Deer16 Три птицы Одна любовная поэма=178362845

Группа переводчиков Другие наши переводы Tumblr автора

Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Патроны автора получают множество вкусностей, потому советую вам поддержать творца ради приятностей на патреоне.

Другой проект автора – Sophia & Frederick в переводе Alpha


Проголосовать[Оригинал]

3 комментария

Показать еще