Глава 11, стр. 18 комикс Age of the Gray на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

EnderKeyoГлава 11, стр. 18=135543927

Клинер: я щас зашёл на смакдживс (сайт, где раньше выкладывался АотГ если кто не помнит), и он походу не работает в РФ, так что я займусь сменой ссылок на оригиналы на КомикФьюри (новый сайт) в ближайшем времени

Проголосовать

[Оригинал]

#1272484FireNinetail=135543134

Так-с... Ждём ср@ча гомофобов(-_-)

#1272492SweetDreamклинер=135542232

Да, никаких срачей!
Если вам не нравится то, что происходит в комиксе - отпишитесь. Или потерпите, комикс не концентрируется на отношениях и их тут вообще не очень много, так что, думаю, нет смысла переживать
Автор не "поддерживает повесточку", она так захотела, это её выбор, и, хотя не все выборы авторов всегда верны и работают как надо, в данном случае это ТОЧНО не та тема, которую стоит осуждать, так как это не будет являться объективной критикой

А ещё, FireNinetail, не надо таких комментов. Они выглядят как раз таки как провокация для начала срача, и это тоже не очень классно ._. Если хочется высказать поддержку, одобрение и радость - просто говорите об этом прямо

#1272495rjhjkm1=135541947

Мне это кажется скорее забавным чем... ну вы поняли

#1272537Napoleon=135536589

SweetDream, мне кажется, в свете данного выпуска следует изменить реплику этого… кхм, британца на предыдущей странице, где он говорит "Простите, просто… Чёрт, ты красивая". В оригинале невозможно понять, говорит ли он об девушке-индуске или о парне, так как у "beautiful" рода нет. На этом и строится шутка: она-то думала, что это про неё, а у него дверь в другую сторону открывается.
Могу предложить вариант "такая красивая" вместо "ты красивая", тогда это может быть высказано о душе парня. Либо заменить на нечто нейтральное, вроде "Какая красота!". Что думаете сами?

Отредактировано «Napoleon» 05.09.2020 23:03:46

#1272539EnderKeyoпереводчик=135535915

Napoleon, очень дельное замечание, признаюсь, у меня в эту сторону мысль даже не зашла! Спасибо, подумаем, как написать лучше, и поправим!

#1275841Jorekali=134836035

это усы?

#1276683FireNinetail=134667787

SweetDream, извиняюсь если это показалось провокацией. Я сам только за таких отношений(просто потому что я би). Просто недавно выбесили этой темой. Читал себе спокойно комикс. Комикс уже за тысячную страницу перевалил и только стоило им показать что один из персов женат на особе того же пола они ТАКУЮ бучу в коментах устроили. В итоге потом весь день злой проходил и тогда комент и написал.

Комментарии для этого комикса отключены.

←Глава 11, стр. 18617/670→

EnderKeyoГлава 11, стр. 18=135543927