Возможно, разговоры – это единственный способ снять шоры с глаз Гастера. По крайней мере, этого оказалось достаточно, чтобы заставить его задуматься на минутку.
Проголосовать[Оригинал]#1589663Anonymous=19589744Откройте глаза, в нем можно увидеть что-то совершенно не обыденное!!! (ノ゚0゚)ノ~#1589677FireGo=19587553Гастер говорит:
-Зачем это вспоминать? Пытаетесь отвлечь внимание? Моя работа... Ядро...#1589682TerataПереводчик=19586994#1589677
А такая формулировка слов мне нравится больше, чем тот вариант, который спрятан у меня под альтом. :')#1589683Anonymous=19585334А что там спрятано под альтом? ◖⚆ᴥ⚆◗#1589705Anonymous=19576411ЗАЧЕМ ОБ ЭТОМ СПОМИНАТЬ ? ДИВЕРСИЯ ? МОЯ РАБОТА ... ЯДРО ...
вот что ( клянусь там так написано )
Oters lover#1589706Anonymous=19576353вспоминать , ошибочка вышла
Oters lover#1589712FireGo=19574588#1589682
По сути то же самое, просто "diversion" можно перевести как "отвлекающий маневр"