Публикация
Undertale of Deponia

←804/882→

Комикс Undertale of Deponia: выпуск №804
Изображение пользователя Survivergamer
#1571642Survivergamer=11928031
Я сдохну это переводить
Изображение пользователя Survivergamer
#1571643Survivergamer=11927608
dführenie dominanz nordlicher stromungen in der oberen atmosphere kan zu plotzlichen druckanderungen

преобладание северных течений в верхних слоях атмосферы может привести к внезапным изменениям давления
Отредактировано «Survivergamer» 07.01.2024 08:26:24
Изображение пользователя Survivergamer
#1571645Survivergamer=11927315
vorsicht vor niederschlagen an der sudkuste grober hagel ist moglich

будьте осторожны, на южном побережье возможен сильный град
Отредактировано «Survivergamer» 07.01.2024 08:30:30
Изображение пользователя Survivergamer
#1571646Survivergamer=11926985
ich erstelle eine karte der wahrscheinlichen unerwunschten niederschlage

я составляю карту вероятных нежелательных осадков
Отредактировано «Survivergamer» 07.01.2024 08:36:02
Изображение пользователя Survivergamer
#1571647Survivergamer=11926765
ich ubermittle informationen in comprimierten zustandprimierten zustand

Я передаю информацию в сжатом виде
Изображение пользователя Survivergamer
#1571648Survivergamer=11926736
ЗИП файл переводить не буду
Изображение пользователя Survivergamer
#1571649Survivergamer=11926665
Такое чувство, что в Германии есть отдельная клавиши с ch
Изображение пользователя OzyMorozy
#1571662OzyMorozy=11917464
Survivergamer, на этом сайте нельзя комментариям ставить "лайк", так-что просто представь, что под твоим ответом стоит мой палец в верх.
Изображение пользователя TalonOut
#1571696TalonOutАвтор=11910045
Survivergamer, присоединяюсь к OzyMorozy!
Изображение пользователя ShallCrypy
#1572313ShallCrypy=11646919
Хотя не уверен, что перевод достоверный. Я отчётливо вижу слово Фюрер в конце первой фразы.
Изображение анонимного пользователя
#1572449Anonymous=11582160
fuhren - привести, от него поисхдит fuhrer - вождь
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться