Обсуждение комикса Undertale: Воспоминания на русском на сайте Авторский Комикс

#444174Anonymous=267440808

Как бы он их не прикончил?

классссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
классссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс

Отредактировано «clif08» 04.06.2016 10:34:38

#443981Anonymous=267482208

Последняя шутка шикарна. (~Шоколадка, которая потеряла ум от этого идеального комикса~)

#443941Anonymous=267485934

Как круто!!Продолжайте переводить страницы у вас очень хорошо получается!! Мне очень-очень нравиться! Качество перевода супер! Успехов вам) ;)

#443817clif08Переводчик=267494616

Спасибо)

Следующая страница - всё так же, примерно через неделю. Если только вы не подписаны на Патреон автора, где она выкладывает новые страницы раньше, чем на девиант арте.

#443810DiVeRsItY=267495119

След. стр. примерно когда? Перевод шик

Отредактировано «DiVeRsItY» 03.06.2016 20:19:17

#443766Anya=267497848

БОЛЬШОЕ СПАСИБО! У Вас ШИКАРНЫЙ перевод )))))

#443614Anonymous=267518540

Блин знаешь ты перевел не плохо,да не то что не плохо а на отлично.
И я серьезно я бы не смог так красиво перевести последнюю фразу.
Я бы так перевел "Я в полном гневе"
Но "Я в дикой ярости" никогда бы не додумался

#443613Anonymous=267518564

Блин знаешь ты перевел не плохо,да не то что не плохо а на отлично.
И я серьезно я бы не смог так красиво перевести последнюю фразу.
Я бы так перевел "Я в полном гневе"
Но "Я в дикой ярости" никогда бы не додумался

#443462clif08Переводчик=267552585

Автор выложила следующую страницу, постараюсь до конца дня перевести.

#443329Milan=267574751

Маловероятно что это Андаин 1- это то что хулиганов было несколько 2- Андаин благородная

#443326Milan=267575119

как кто-то с первой страницы и предсказывал комикс грустный до костей

#442839Anonymous=267625023

Вай *0* Скорой бы продолжение :"3

#442455Anonymous=267678104

прослезилась с этого комикса. Очень трогательно. Санс так заботится о своем братике Папирусе. Вот бы продолжение поскорее... Кто-то плохо проведет время когда Санс до него доберется... Короче все супер пупер дупер продолжение!

#442053Klenowinka=267742488

Я бы рисовала такой комикс около века...

#441788clif08Переводчик=267765187

Я не против. Но разрешение автора всё равно полагается спрашивать, и крайне желательно давать ссылку на оригинал. У меня уже был один такой случай.

#441771Anonymous=267768361

Переводчику: Просто у вас русская версия вот я и спрашиваю у вас разрешение)
(Катя Каренина)

#441764Anonymous=267768669

Спасибки)))
(Катя Каренина)

#441732Anonymous=267773163

ты просто суперпупер стих клас

#441696Anonymous=267776576

Немного поэзии от меня))):

(13) Улыбнуться ты заставишь,
Рядом ты всегда была,
Много разных шуток знаешь,
Так красива и смела.

(14) Мною ты всегда гордилась,
Но из дома уходя
Слышала, как сердце билось
Одиночество маня.

Вновь пришла и подарила
Небольшой костей мешок,
На душе тепло так было,
Очень грустно, но смешно.

(15) И хотела ты как лучше,
Нас спасла, но не себя...
Но не перестану мучить,
Буду я винить себя.

(16) Я еще ребенок, знаю,
Но я мог тогда помочь,
И в обиду не отдам я
Брата... Вновь мне в помощь ночь.

(17) Знаю я, что не достоин
Получать твое тепло.
И подарками не скроешь
Правды, вот же ж прорвало.

(18, 19) Знаю, будет очень трудно,
Будет много катастроф,
Но поверь, мой милый братик...
ЗА ТЕБЯ УБИТЬ ГОТОВ...

Мой мини-стих по части этого комикса. Надеюсь, что кто-то оценил)))
Оценить: https://vk.com/karenina_kateha