Забыли пароль?
 
Undertale: Воспоминания

    38/38

Комикс Undertale: Воспоминания: выпуск №38
 
Undertale: Воспоминания
Комикс по игре Undertale, рассказывающий о прошлом Санса, Папируса и Гастера.
Автор оригинала: Smudgeandfrank (Alex Miller)
Официальный сайт: http://smudgeandfrank.deviantart.com/gallery/57106913/Undertale
Переводчик: clif08
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
clif08 Выпуск №38  =21524466

Вы можете поддержать автора комикса на её странице в Patreon.
https://www.patreon.com/smudgeandfrank

На правах рекламы: начал выкладывать перевод комикса из смежного фэндома по "Вселенной Стивена". 

Скетч 39й страницы доступен на патреоне.

Автор закрывает комикс, о причинах можно прочитать в её журнале.
#850264Liatris =21512705
Неожиданно!
#850273KainDarkSaint =21511630
То чувство когда тебя вырубает ножка балерины.
Что дальше Санс? Перелом от удара котёнка? Черепно мозговое(костное) сотрясение от упавшего пёрышка?
#850301Drud-Komicsov =21507789
Бабаббабабабабабамс
#850354titrimetry =21493364
помню комикс со смертью от бумажного пореза.
но вы таки несправедливы, у балерин силища ого-го, ноги накачанные
#850476pav2108 =21459356
Сила лебедя!
#850478Golub-Innokenti =21459295
Боже
Девочка, беги
Просто беги
#850480File3196 =21459166
УРА, он живой !
#850658Sindylly =21437107
Если он и дальше будет принимать удары, так и до 1HP дойдёт.
#850729joker323 =21427221
300HP????У Санса ведь только 1 HP...ЧТО ЗА №;% !!!!
#851118MilkAndIce =21346122
Мне стало жалко Санса.. Как-то прям слабенько.
#851321xVOVANATORx =21298340
joker323 у него 1 ЗАЩИТА, а не ХП…
#851707dimabr03 =21251203
Надо было написать беги форест беги вместо (будет весело) тожеб подошло))
#853083Golub-Innokenti =21003780
xVOVANATORx, я нашел человека, который тоже это знает
Алилуя
#853548Kriistin =20925590
Чет, ей же далеко не убежать
#853582Jimm =20922614
Joker323 У санса много хп, у игрока ОГРОМНЫЙ урон
#853947EmptyVik =20862008
Бедный Санс... Его сначала убивать заставили, после чуть было не убила балерина (。ŏ﹏ŏ) 
Скорей бы продолжение вышло!
#853956EmptyVik =20860631
Хотя нет... Это он просто случайно под юбку девочки заглянул )))
Автору вдохновения!
#855589MaraniDreemurr =20584212
Нежданчик... Ран Вася, ран!!! Не останавливайся....
#855595MaraniDreemurr =20583835
А, ну вот и все, Ваттерфол. Жаль девочку :с
#855836PandAmon =20561182
Коротко о дыре в черепе Хоррора XD
#857308kristinka2006 =20317412
или золотом зубе XD (ну у того красного непомню как -_-)
#857907Jimm =20219131
Kristinka2006 Фэллсанс
#859639EmptyVik =19890710
Когда продолжение?
#872607dimanius =17912307
ей хана (бед таем)
#873091CharaDremmur =17828477
Ууу, жутенько))
#873111CharaDremmur =17825887
Такой прекрасный комикс, жду продолжения и хочу так озвучить, но я знаю, что нужно спросить у автора, а она иностранец, и там все платно Т^Т
#873116clif08 Переводчик  =17825747
CharaDremmur, написать в личку на девиант-арте можно совершенно бесплатно, и я совершенно уверен, что авторы не берут денег за разрешение делать дабы. Они либо разрешают, либо нет, и обычно расстраиваются, если в видео не указывают ссылку на их страницу.

Вообще мне кажется очень странным, что написать Алекс что-то типа "Hi can I make a dub of your comic in Russian please, I'll credit you of course" для вас сложнее чем собственно записать, смонтировать и залить озвучку.
Отредактировано «clif08» 26.05.2018 14:54:45
#873120CharaDremmur =17825362
Чтож, можете тогда, пожалуйста, скинуть ссылку на ее страницу? Просто я и представления не имею, что такое девиант-арт ._.
Прошу прощение за беспокойство
Стоп, тоесть, можно озвучить, не писав автору?
Отредактировано «CharaDremmur» 26.05.2018 15:03:53
#873158clif08 Переводчик  =17821880
https://smudgeandfrank.deviantart.com/
ещё она есть в тамблере, там тоже можно спросить
https://smudgeandfrank.tumblr.com/
#875827----Sans---- =17419157
БЕГИ БАЛЕРИНА! Я ЗА САНСА УБЬЮ ТЕБЯ! В МУКАХ СТРАДАТЬ БУДЕШЬ! МНЕ ЕЩЕ И САНС ПОМОЖЕТ! ДОСТАНУ ТВОЮ НИКЧЁМНУЮ ДУШОНКУ И ОТНЕСУ АЗГОРУ! БЕГИ!
#875828----Sans---- =17418991
и мне немного интересно, почему шрифт Санса не такой? по идее "Comic Sans" должен быть.
#875834clif08 Переводчик  =17418196
Санс обычно говорит комик сансом, но в этом комиксе он сбивается на таймс, когда сильно злится.
#876928----Sans---- =17222159
а, посяба) поняла)
#881275keltas2016 =16502640
А как нащет того что у Санса ЗЩТ 1? Заметьте не хп 1. Поэтому так и продамажило.
#884256Siverika-Pash-19 =16062186
Класс! Круть! Супер! Мне очень очень интересно, что будет дальше!!!
#889791ProGame =15109466
Скоро?
#904647Undertale-horosho =12474814
когда же прода.....
#910413DiVerSant =11362094
Тебе КаПеЦ. БеГ ТебЯ Не СпАсЁт. =)
#913640GalchenokCheli =10721968
*Огонь*
*Маска*
*Читаю молитву*
Продолжение, приди! Продолжение, приди! Продолжение приди! ...
#920239Gapder =9576930
Комикс огонь, жду недождусь сцен убийства людей.
Я кровожадный?
Нет, просто любопытный =)
#929247Sam-Undertale =7811837
Таг блэт! Это что ещё такое? Где продолжение?
#929248Sam-Undertale =7811815
Йа поддерживаю!
*Огонь*
*Маска*
*Читаю молитву*
Продолжение, приди! Продолжение, приди! Продолжение приди! ...
#930536Sam-Undertale =7541493
Ребята, так там же есть ещё не переведённые страницы комикса! Уже сколько месяцев прошло, да наверное уже год или больше года прошло! Где продолжуха?
#942616Danilka =5280272
Ааааааааа долго
#942618Danilka =5280220
Плак плак...........
#945352Kletdarm =4701487
А можно ссылку на оригинал комикса
А то ждать проду тут, проще самому прочитать и перевести
#947929Diana-R =4263433
шикарный комикс! так жду проду!
#950506Napoleon1111 =3831962
продолжение мне
#951055Ralsei =3737201
Прооооду,пожалуйста!
#95431389531820917 =3131035
шло 12 ноября, а продолжение так и не вышло
#962699GalchenokCheli =1521064
*наступила Зима*
#967573Wolf-Gun-1233 =612380
Серьёзно? Опять почти год нету продолжения?
#967587clif08 Переводчик  =611013
Продолжения не будет, комикс закрыт. В описании есть ссылка на пост автора с объяснениями.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.