Я не сдох, я просто прокрастинировал сначала жёстко, а потом сломал палец на руке(не спрашивайте как) и ходил с гипсом две недели, а потом еще недели полторы делал всякие упражнения и ванны, чтобы восстановить функциональность сгнившей руки. Ну, и в добавок я делал что-то с еще одним переводом - Swapout. Пилю его сижу.

Кстати, там вышло у автора что-то отдалённо напоминающее спешл. Там три странички всего. Завтра, может быть, переведу. Но не факт. 

_______________________________________________________________________

Как же я люблю выкладывать что-то ночью или вообще под утро, прям ммм, каеф.

Ыхх, я ещё тот засранец. Поэтому я не люблю давать обещания, я всё равно все на свете дедлайны про*бу. Живу вообще на чистом везении. Но, всё же, у меня есть небольшое оправдание : D Я занимался большую часть свободного времени SwapOut'ом, а четвёртого апреля я вообще ДР праздновал. Так что... ;D 

Так-с, теперь по новостям. Автор написал у себя в блоге, что обновления скоро появятся, ближе к маю, скорее всего. Также он обещал чуть ли не ежедневные мелкие обновления, так что я, скорее всего, умру переводить это. Хыыы. Тем более май - это такой месяц... В общем, у меня будет много работы, я буду в разъездах. Я чёрт знает, как этим буду заниматься. В общем, посмотрим по ситуации, ребятки. Всем удачи, держитесь там.

Начиная с этой части переводил не я, а вот этот человек, мне его перевод предоставили. Я лишь оформляю. Не ручаюсь за стилистику перевода, я не делал его подробную вычитку, лишь прошёлся взглядом по диагонали и во время оформления вношу мизерные правки, где не совсем точно переведено. Всё потому что я устал уже от этого комикса-фанфика. Сегодня утром я написал в группу большой пост-нытьё об этом, можете ознакомиться подробнее.

Части будут выходить через день. Почему? Потому что я всё ещё оформляю это дело и банально не успеваю. Если закончу раньше, чем готовые части кончатся - буду публиковать ежедневно до самого конца.

__________________________________________

Если есть желание поддержать:
Яндекс - 410017811842022
СБ-карта - 4817760166489025