#1635962Anonymous=184485Спасибо. Просто огромное душевное спасибо за перевод. Так приятно, спустя несколько лет, возвращаться сюда и видеть эту прекрасную, законченную работу. Моё сердце счастливо ♥♫#1634334Anonymous=1102216Он не свап Папирус, зачем он курит?#1630504Anonymous=2985723Очень круто спс за перевод вы лучшие #1596972NineArataПереводчик=20760150#1051166
Там буквально непереводимая игра слов, так что либо пояснение, либо вообще без шутки#1582311Anonymous=28082560Уряяяя#1582297Anonymous=28084050Бедный астер . . .#1582231Anonymous=28130727У, вот откуда гастер#1560654Anonymous=37667260я пришла комикс читать,а не текст:((((((#1560646Anonymous=37668255.........я в шоке#1546160KNCA21=44291576Спасибо за перевод, интересный комикс/новелла. Хотя мне и было трудновато переключиться на чтение текста после комикса, но видимо автор понял, что история слишком масштабная выходит, так что понимаю почему решил так сделать.
Всё равно вышло симпатично и занимательно. Перевод тоже хороший, спасибо за работу еще раз!#1540582Anonymous=47223866Xenija, ну да, Сансу 16, а Астеру и Папсу 12... Это двамладшиш брата Санса...#1540476Anonymous=47245942Думаю ,это кошмар.#1540472Anonymous=47247754Ну... Пока он не пыль... Значит ещё жив...#1531746Axilasha=52069392#1007555 может это была гигантская подушка-пердушка от Санса#1531744Axilasha=52069621кусать мрамор науки#1530631GSP=52694881Логично...#1519226Anonymous=58764788И ещё раскрывается история того почему санс ушёл из группы учёных #1519135Anonymous=58815912Очень трогательный комикс он заставляет плакать, но также это хорошая адаптация предыстории андертейл и теория на счёт кем гастер приходится Сансу и Папирусу#1517234Anonymous=59866691Скажу честно Санс король всех игр#1516339Anonymous=60392814он промолчал словами...
Там буквально непереводимая игра слов, так что либо пояснение, либо вообще без шутки
Всё равно вышло симпатично и занимательно. Перевод тоже хороший, спасибо за работу еще раз!