Обсуждение комикса Swapout на русском на сайте Авторский Комикс

Оох большое спасибо!>~<

и года не прошло

#1150968KrisNoonMoon=178420930

1 спасибо за перевод 2 Нуу Mean может переводиться как имею в виду так и Злобный, недоброжелательный,способ, средство, состояние, середина, богатство, среднее число, среднее значение в конкретном исследовании, среднее время безотказной работы
среднее значение . (Это смотря в какой теме используется в английском языке у некоторых слов только с помощью темы и диалога ну или же текста можно понять их смысл и о чём говорится)

Отредактировано «KrisNoonMoon» 31.12.2019 13:07:11

#1150591Swan81=178499811

Спасибо) И вас с наступающим!
Ps: Спасибо за перевод)

#1150213missMurpl=178576564

С наступающими праздниками! Спасибо, что скрашиваете нам последние дни года

#1150212Adelya=178576681

С Наступающим! ^^

#1150194Roxyss=178580765

С наступающим

#1150179Frogit91=178584734

Я первая!!!!
Спасибо за перевод!!!

#1150071Frogit91=178624963

Спасибо за перевод

#1149961NineArataПереводчик=178645937

>>missMurpl

Спасибо за ваши слова. Они много значат для меня.

#1149955missMurpl=178646859

Вы большой молодец и очень здорово придумали как выложить здесь эту страничку. Спасибо, мы ценим ваши потраченные усилия на это

#1149869Mari-Iris=178657824

Спасибо!!!

#1149615isroilstan=178702829

Прив
Всем

#1147887Frogit91=179028837

Угараю над лицом Монстер кида на первом кадре и над Папируса на последнем.XD

#1147866Frogit91=179031627

1092918, это вселенная UnderSwap

#1147860Frogit91=179032507

970723 ЖИЗА~

#1144905NineArataПереводчик=179606709

>>assiment
Из-за трещины, которую он получил, как вариант. Либо это как-то связано с файлами игры, ведь свап Папс, по идее, инородный элемент в коде оригинальной вселенной. Поэтому он и "исчез".

#1144860Raulomos=179610150

>>NineArata

К тому что он ясно спросил что случилось с Папайрусом, а вы как переводчик наверняка прочитали комикс намного дальше.

#1144707OneWomanArmy=179636475

ВАУВИ

#1144385assiment=179696313

И даже переводить ниче надо
Кстати хотел спросить как думаете из за чего он так улягся?