Забыли пароль?
 
Немного проклятый (Slightly damned)

  472  76/453  →

 
Немного проклятый (Slightly damned)
Продолжение перевода комикса "Немного проклятый", про приключения ангела, демона, джаккая и камня. Начало перевода (переводил мой друг Блекмор) можно найти здесь - http://acomics.ru/~slightly-damned/1
Автор оригинала: Chu
Официальный сайт: http://www.sdamned.com/
Переводчики: Ceifer, Daskien (Помощник переводчика), Zerg (помощник переводчика)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Ceifer 472  =90657934
#143483Anonymous =90650428
да это жало и тебе будет болно
#143504Kite =90647495
*Мотылек на булавке
#143565GEN =90622379
Кого джаккай испугался в 4 окне? Буаро? Но ведь в городе полно демонов. Рею, потому что она восстала из мёртвых? Тогда почему Буаро плачет? Может я что-то забыл из прошлых выпусков...
#143595Ceifer Переводчик  =90614337
Ну мб демонов и не так уж и много. И не все не сомневаются, что они добрые и пушистые.
'- Вам помощь не нужна? - клацнули клыки над ухом.'
#143601ReeW =90611706
кого-то отжалили на заднем плане )))))
#143607Ceifer Переводчик  =90610764
Да. Насчет этого я не въехал. Выходит феи есть разных видов?
Дастер очень похож на мотылька. Бледный цвет, меховые антены.
2 спасенных феи - типичные бабочки. Яркие и разноцветные.
А эта дама - и окаской похожа на пчелу или осу, да ещё и жало..
#143609Anonymous =90610662
GEN, твой вопрос "Кого джаккай испугался в 4 окне?" мне кажется немного нелогичным.
В этой компашке все трое могли его напугать, сам посуди он видит:
1) Джаккай из другого племени причём в более зимней части мира, восставшего из мёртвых. От неё может пахнуть кровью (смертью) или в этой деревне только местные джаккай бывают.
2)Ангел и подрассы славящейся огромной физической силой и яростью берсерков, считающих всех остальные рассы мусором. Плюс неизвестно может её братец успел этого джаккай напугать.
3) Демон огненного типа который чаще всего бывает жутко агрессивным, но ещё и может изрыгать огонь. А из-за огня если помните чуть не сгорело их великое древо.

И кстати у автора явно короткая память на собственные изменения персонажей, ведь рог Буаро отрос сразу после притчи о загоревшемся дереве.
#145601DLarT =90319009
Может быть у демонов быстро отрастают рога?)
#146814Anonymous =90126551
Долго выпуски выходят. Дольше чем порой серии аниме выходят .

Ответ Сэфы: я как-то полгода в армии ждал выхода серии Хеллсинга) и смотрел с телефона на японском, так что понимаю)
Отредактировано «Ceifer» 03.02.2015 21:53:43
#147143Anonymous =90061357
Примечательно, что перевод N2 который в vk, заглох на этой странице...
#147237Ceifer Переводчик  =90051147
Читатели и мимопробегающие у меня сессия.На комиксе не сосредоточусь.
http://slightlydamned.rolka.su/viewtopic.php?id=56&p=7#p16829
тут перевел пару ответов-миникомиксов Чу. Дубликат есть в группе ВК.
#147436Anonymous =89994635
аа, оки парень, без проблем и успехов!
просто ну. пиши если пропадаешь, мы поймем =)
#628654Anonymous =23884070
Не, это из-за Буаро и Киэри))
Female_Fox