Забыли пароль?
Немного проклятый (Slightly damned)

  952  568/609  →

 
Немного проклятый (Slightly damned)
Продолжение перевода комикса "Немного проклятый", про приключения ангела, демона, джаккая и камня. Начало перевода (переводил мой друг Блекмор) можно найти здесь - http://acomics.ru/~slightly-damned/1
Автор оригинала: Chu
Официальный сайт: http://www.sdamned.com/
Переводчики: Ceifer, Daskien (Помощник переводчика), Zerg (помощник переводчика)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Ceifer 952  =23114099
Proletarian =23112305 #1178302
И ничего.
mattias =23108036 #1178327
Реально сильный комикс.
Начиналось всё как юморная поделка начинающего художника, а щас прям трагедь-трагедь, глубинный смысл, всё такое.
Автор и переводчики - молодцы!
NeksusCat =23060537 #1178459
Молила о помощи и... Вот она помощь - прямо перед тобой!
Anonymous =22692524 #1180203
>Начиналось всё как юморная поделка

__
кстати вот да, такое уже встречал, когда начинают с набора мини-историй хиханьки-хаханьки, стеб над шаблонами, а потом потихоньку втягиваются в сюжет и уже выворачивают всё необычно.
Кстати и в литературе могу припомнить подобное: у того же Сальваторе , начинал с хихи-хаха и пиф-паф в "Серебряных стрелах" и морализаторства в первой трилогии про Дзирта, а закончилось тем что в одной из последних книг показал как бесстрашный в бою против пиратов капитан Дюдермонт, добравшись до власти ничего не смог сделать с коварными политиками, закончив битвой в городе и смертью капитана.