Публикация
Немного проклятый (Slightly damned)

←496100/740→

496
Изображение пользователя Ricy
#167044Ricy=308471771
шикос
Изображение пользователя ArcticFox
#167046ArcticFox=308471666
И это юбилей!
Изображение анонимного пользователя
#167047Anonymous=308471577
акушеРки?
Изображение анонимного пользователя
#167064Anonymous=308468523
Ииииииииииии... второй раз сотка в переводе!

Это примерно как дважды простреленная в том же месте нога, тока перевод. Или дважды упавший на башку кирпич, в том же месте в то же время суток. Или второй выструганный гроб... Хм. Короче. Руды неистовствуют - рудам по нраву сиё дежа вю!

Мда. А вот бархат нынче какой-то не такой - первый гроб мягше был... Поролон так вообще мусорный.
Изображение анонимного пользователя
#167470Anonymous=308395770
Если на месте "потом" было "later" (сокращение от "see you later"), то это уместнее будет перевести как "увидимся", или "до скорого".
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.