Я полагаю, что прижимать Virtual Boy к лицу контроллером- единственный способ держать его на месте.

Последняя шутка про Virtual Boy на какое-то время, Обещаю.

Хватайте свои Устройства пространственного маневрирования. Мы идём на охоту!

Каду следовало перевернуть Трифорс и назвать поместье Лорул

Примечание переводчика: В оригинале Кад наклеивает бумажку с Sav на надпись Family estate и получается Savestate, что является во-первых названием комикса, во-вторых Savestate- это компьютерный термин, означающий файл с эмулятором

Я думаю, это здание в аварийном состоянии.

Не смотрите на меня так. В этих играх очень много текста!

Примечание переводчика: Простите за долгое отсутствие. Я решил немного отдохнуть. Кстати, перевод теперь будет выходить во вторник, четверг и в субботу. Просто 7 страниц в неделю очень сильно выматывают и пожирают всё свободное время