Публикация
Savestate

Интернет слава92/422

Интернет слава
Изображение пользователя Zondus

ZondusИнтернет слава=197055330

Возможно, где-то завалялась голова лисы-аниматроника, чтобы Харви мог замаскироваться


940839d03d6a99f4.gif
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя ShMoonBunny
#1068367ShMoonBunny=197047282
Неожиданная популярность.
Изображение пользователя Zondus
#1068571ZondusПереводчик=197005959
Мне кажется, лучше оставить так
Изображение пользователя ShMoonBunny
#1068676ShMoonBunny=196969432
Я говорю о ситуации на странице. =)
Изображение пользователя Irbis
#1068938Irbis=196893372
Мне кажется, что в контексте лучше было бы перевести "этот приколист из интернета" или "этот чудак из интернета", или что-то подобное. Рысь явно не хотел отзываться о нём оскорбительно, а хотел подчеркнуть его ненормальность.

И, да, Харви, это пришла популярность!
Отредактировано «Irbis» 13.07.2019 16:33:43
Изображение пользователя 1-1-1
#10691511-1-1=196855125
Там что, пушистый ящер на последнем кадре?
Вау.
Комментарии для этого комикса отключены.