а где дальше перевод?

Ну, тут таки не пол, а гендер, раз Айрис - мальчик.

Dendr, это тамблер-имитатор Хоумстака, вы ждали чего-то другого?

Что "Оу"-то, блин?

Не, просто истеричка.

П....ц!

#502310
Мое восприятие этого комикса никогда не будет прежним

Смотрю, перевод возобновился. В отличие от оригинала... вот беда, а продолжения хочется. И полез я на викию по комиксу...
Оказывается, там все тааак сложно! Технически, пола у них нет. Но Тай - биологически девочка, но самоопределяется, как бесполое. А вот Айрис - биологически мальчик. Но ему поменяли пол, так что теперь она - девочка. Теперь живите с этим.

Я конечно не со зла но все же.......шутка про перечод!

Мда.