Публикация
Multiplex

←Что-то там у мёртвых636/1221→

Что-то там у мёртвых
Изображение пользователя Anonymous120094
#701418Anonymous120094=231961570
Что-то мне подсказывает, что Aisle здесь - это проход между рядами в кинотеатре, а не придел... Только в русском короткого аналога нет.

*Langolyer*
Всё нормально, это рабочее название.
Отредактировано «Langolyer» 18.07.2017 11:03:42
Изображение пользователя 5c4rl377
#7014195c4rl377=231961508
Теперь я знаю новое слово, акомикс образовательный
Изображение пользователя DarlingCthulhu
#701434DarlingCthulhu=231956947
+к комменту выше
Интересная игра слов получается

*Langolyer*
Да из-за неё и пикнул, в оригинале ведь тоже игра слов.
Отредактировано «Langolyer» 18.07.2017 12:27:46
Изображение пользователя Skvoker
#701435Skvoker=231956766
Хах, теперья тоже выучил новое слово. Странно что в русском нет аналога. У нас это проходом называют, но слово как-то все равно слишком широкое.

"Проход мертвых" или "Придел мертвых", даже не знаю.
Изображение пользователя Anonymous120094
#701449Anonymous120094=231954189
"Между рядами мёртвых". Коряво, ага.
Комментарии для этого комикса отключены.