Проголосовать[Оригинал]#670390Goblin=237184961Я слышу бурление, бомбение и яростные/отчаянные вопли? :3#670394Anonymous=237184060А я тем временем отмечу, как удачно переводчик поработал с именами. Здесь и в позапрошлом выпуске. Интересно, что будет дальше, там есть еще пара говорящих прозвищ...
*Langolyer*
Да не, в идеале надо было все-таки сделать адаптацию, отталкиваясь от клички "Новичок", но я нифига не смог придумать.
Отредактировано «Langolyer» 19.05.2017 02:33:05
#670410Bevis=237179161Рекрут? Но как то звучит неочень.
#Goblin - Я действительно расстроен, жалко Даба.
*Langolyer*
Почему, вполне. Пусть будет. Спасибо.
Отредактировано «Langolyer» 19.05.2017 12:05:28
#670415Goblin=237177009#Bevis, верю, поскольку к этому и шло и в коментах были угрозы расстроиться. Видь во всем положительный стороны! Теперь тебя трое!#670416Goblin=237176857670394Anonymous, нубяра? =D
А еще Рикки это супер торговец-тукан!#670454DarlingCthulhu=237158703Неееееееетттттттттттт#670566Just-reader=237138903Ну ёп твою