#855155StaceyNicksПереводчик=265356078ааааа, поняла) я его видела, но аналогию почему-то не провела) спасибо)#855154Dudemaster=265356168>StaceyNicks
>Кстати, что это за мем?
#855124Roxy=265359443Dendr, ага, изучала. А попутно он промывал ей мозги, заговаривал и убалтывал. Вполне может сойти за моральный прессинг.#855121StaceyNicksПереводчик=265359829Кстати, что это за мем? #855118Estel=265360081я только у вас такие милые комменты видела)#855112TheroLayfer=265360521обожаю этот мем.#855078Dendr=265363988Стоп, разве у Харли - стокгольмский синдром? Она вроде не была жертвой, а изучала его. Впрочем, с Джокером причинно-следственные связи проследить трудно.#855059StaceyNicksПереводчик=265365771Это всё, что есть#855026Marklaud=265369890шикарно, можно мне в лс ссылочку на фул? #855005Wladlena=265372762Стокгольмский синдром на самом деле в желании уподобиться. О нем заговорили, когда среди рабов нацистов некоторые начали жестоко обращаться с другими рабами, чтобы внутренне себя идентифицировать с "хозяевами". Так что на романтической почве он порождает не диснеевских Белек, а скорее поттерианских Белластрис и дисишных Харликвинок.#854987Alout=265375066Когда автор комикса выпускает дополнительный комикс, чтобы оправдать сюжетные косяки - это дурной признак... #854977Lillith-Lilium=265376913рэдка кто из переводчиков-авторов таким балуется, но все же бывает. чаще спорят или отвечают на вопросы.#854975StaceyNicksПереводчик=265377006ой, ой, симпатичный, Миас-Ручки-Палочки по фамилии ПниРазвалицца. он просто не видел современные стандарты красоты в мире Элль - быстро бы разочаровался в себе)#854957StaceyNicksПереводчик=265379555насколько ж скучно и обыденно мне стало это переводить, что я развлекаю читателей комментами.
я читаю много комиксов на АК, но, конечно, далеко не все. мне стало любопытно. кто-то еще такую муть типа "остроумного" комментирования делает, как я?#854921Oldcap=265384033Долговато Ледбери выкапывается. Пора бы ему поторопить заключение договора#854791mawolf=265423104Лед сидит и тихо ржет, зажимая пасть лапой)))#854789my-nemi=265423344А Ледбери там покурить встал что ли? Вежливо так, чтоб не мешать выяснять отношения#854779Roxy=265424830СУКАААААА
Я ПРИХОЖУ СЛЕДИТЬ ЗА РАЗВИТИЕМ СОБЫТИЙ, А В ИТОГЕ РЖУ ДО СЛЁЗ НАД КОММЕНТОМ ПЕРЕВОДЧИКА#854699Chinori=265434632Какой-то он косоглазый на фрейме, где он глубоко признателен Оо#854674mawolf=265437460Я тебе нужен - ДА ЛАААДНА???
Можно затроллить енота, и сказать, что пустит его только чистым и сухим. )))
Он же обзывал ее грязной крестьянкой.
>Кстати, что это за мем?
https://www.dailydot.com/wp-content/uploads/2018/03/americanchopperfamilyshow.png
Обстебывает шоу "American Chopper".
я читаю много комиксов на АК, но, конечно, далеко не все. мне стало любопытно. кто-то еще такую муть типа "остроумного" комментирования делает, как я?
Я ПРИХОЖУ СЛЕДИТЬ ЗА РАЗВИТИЕМ СОБЫТИЙ, А В ИТОГЕ РЖУ ДО СЛЁЗ НАД КОММЕНТОМ ПЕРЕВОДЧИКА
Можно затроллить енота, и сказать, что пустит его только чистым и сухим. )))
Он же обзывал ее грязной крестьянкой.