16 комикс Кеинани и Мо'О [Keinani and Mo'O] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicks1621 января 2018 года

Группа вк: C-lover. Этот перевод комикса и многие другие от меня и от Mara-Jade. ^_^

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas можно за просмотр рекламы скидывать автору монетки, которые он обменивает на реальные деньги. Просто добавьте его комикс в галерею и просматривайте рекламу.

Проголосовать

[Оригинал]

#804110Xenobyte21 января 2018 года

(задумчиво)"The big cheese" - это не "пародия на сыр", а "важная шишка". Или, что забавно, еще и "грубиян", что тоже подходит к ситуации. ;DD

Отредактировано «Xenobyte» 21.01.2018 22:53:29

#804166StaceyNicksПереводчик21 января 2018 года

чет я аж прям прочувствовала, как начала резко лажать в разговорных выражениях с этим комиксом.

#804202Xenobyte22 января 2018 года

Разговорные выражения - это сволочи те еще, угу. Думаешь, оно одно значит, а вот фигушки...

#804247my-nemi22 января 2018 года

Xenobyte, вот жеж! Я только обрадовалась прекрасному новому ругательству )

#804502Xenobyte22 января 2018 года

А кто мешает все равно его использовать? Я вон сакраментальным "гхыром" пользуюсь вовсю, хотя такого слова вообще официально нету. ;DD

#804766BloodyBody23 января 2018 года

Ну, можно ведь поправить и перезалить страничку.

#953358Vilu-Gonsales10 ноября 2018 года

Я сразу вспомнила сыр "Президент " и подумала, что это очередная шутка.

#958865Rait22 ноября 2018 года

К тому же Трамп желтоват...

#1210840Chitatel-Fox15 мая 2020 года

И какое слово она сказала? Варианты

Комментарии для этого комикса отключены.

←1616/295→

StaceyNicks1621 января 2018 года