#1151989Anonymous=186899174Спасибо за перевод,всех с новым годом! Автору желаю добра и щастя,жду продолжения с нетерпением.))#1151884Ishaen=186918735А ведь и вправду спойлерная страница :D
Будем надеяться, что как было предсказано - так и случится.#1151805CoolRingBearerКорректор=186932003О БОЖЕ ЭТА КАРТОЧКА ИЗ ПОСЛЕДНИХ ГЛАВ #1151685Anonymous=186977808>«Берегитесь мечника, что не носит меч»
___
Ещё бы! Если не носит меч - это может быть Мусаси злой с бодунища, который уделает вас веслом по башке, что черепушка разлетится#1151670Anonymous=186979641Они все беседуют с помощью демонического PROMT - а ?#1151668Anonymous=186980210Вы можете смеяться, но хочется передать привет товарищу Босху. :)#1151665Anonymous=186980458>Сказали же -- ее так зовут
___
Кстати да. В русском переводе эта тонкость исчезла.
Потому что по-русски всегда спрашивают:"Как тебя звать"
А вот в английском зачастую :"What is your name?" Как твоё имя, а здесь в оригинале именно "Как тебя называют?"
Эти обороты явно из языческих времён, когда считалось что чужакам нельзя имя называть, а только прозвище.#1151661Anonymous=186981029воот! Она быстро передала кофейник и это сработало!
Вот я раньше почему вредный был - это потому что мне кофе не налили!#1151659Anonymous=186981388А вокруг одни китайцы и говорят иероглифами.#1151658Anonymous=186981504Хорошая визуализация.
Так мощно засандалили, будто душу вытащили из тела и туды вовнутрь вонзили прям в самую глубь бесцеремонно, как шампур в кусок мяса, аж вся вселенная в струночку вытянулась и время застыло (птица в воздухе замерла).#1151567Anonymous=187001608если брать за основу, цвета демона, то вообще нет ни одного#1151370Foreignspeech=187060025#1151355 Ставлю на Зоccа :D#1151368Foreignspeech=187060144#1151352 Не очень понятно, что вы здесь имеете ввиду под "Типичной Мэри Сью", но, на мой взгляд, ангелы и так слишком человечные. Хотя, может в этом и задумка...
Главное, чтобы её никто из семерых в отцовстве не признавался)))
#1151352Hsankor=187063768А холодная расчётливая целеустремлённость, интересно, - это тоже человечно или уже нет?
Интересно, а автор и правда пытается нашу типичную Сьюху превратить в человека или нет)))#1151350Hsankor=187063990Ну, допустим кто-то смотрел/читал "Ванпанчмэна")))
Жаль, что она в прыжке в высоту купол не пробила головой)))#1151348Hsankor=187064116Бюрократия, она такая)))
Не то чтобы бюрократия - это плохо, она просто необходима, но иногда она может превратиться в фарс)#1151345Hsankor=187064345#1150822
Да нет , контролируют ровно на столько чтобы их амбициям никто не мог помешать, кроме конечно других богов)
Они тут не о цветочках говорят и не обсуждают пойти ли им на эту рискованную работёнку или нет, тут ситуация когда если ты не сделаешь шаг, то его сделает кто-то другой или за тебя и ничем хорошим это не грозит, и если не завтра и не через год, то через 5 лет точно, как ни откладывай, но остановить процесс и спрятаться так чтобы никто никогда не нашёл они не смогут, так что не понимаю с чем связанны эти истерики. #1151196nekt=187080910тяжелый вес, видимо - самый легкий среди участников.
![Убей Шесть Миллиардов Демонов [Kill Six Billion Demons]](/upload/header/h6564-jgl0q.jpg)
Будем надеяться, что как было предсказано - так и случится.
___
Ещё бы! Если не носит меч - это может быть Мусаси злой с бодунища, который уделает вас веслом по башке, что черепушка разлетится
___
Кстати да. В русском переводе эта тонкость исчезла.
Потому что по-русски всегда спрашивают:"Как тебя звать"
А вот в английском зачастую :"What is your name?" Как твоё имя, а здесь в оригинале именно "Как тебя называют?"
Эти обороты явно из языческих времён, когда считалось что чужакам нельзя имя называть, а только прозвище.
Вот я раньше почему вредный был - это потому что мне кофе не налили!
Так мощно засандалили, будто душу вытащили из тела и туды вовнутрь вонзили прям в самую глубь бесцеремонно, как шампур в кусок мяса, аж вся вселенная в струночку вытянулась и время застыло (птица в воздухе замерла).
Главное, чтобы её никто из семерых в отцовстве не признавался)))
Интересно, а автор и правда пытается нашу типичную Сьюху превратить в человека или нет)))
Жаль, что она в прыжке в высоту купол не пробила головой)))
Не то чтобы бюрократия - это плохо, она просто необходима, но иногда она может превратиться в фарс)
Да нет , контролируют ровно на столько чтобы их амбициям никто не мог помешать, кроме конечно других богов)
Они тут не о цветочках говорят и не обсуждают пойти ли им на эту рискованную работёнку или нет, тут ситуация когда если ты не сделаешь шаг, то его сделает кто-то другой или за тебя и ничем хорошим это не грозит, и если не завтра и не через год, то через 5 лет точно, как ни откладывай, но остановить процесс и спрятаться так чтобы никто никогда не нашёл они не смогут, так что не понимаю с чем связанны эти истерики.